最后平均薪酬 أمثلة على

• المنهجية المقترحة لحساب متوسط الأجر النهائي
  最后平均薪酬的拟议计算办法
• منهجية حساب متوسط الأجر النهائي
  F. 最后平均薪酬的拟议计算办法
• ويضاف المبلغ الناتج إلى المتوسط النهائي للأجر؛
  所得数额与最后平均薪酬相加；
• منهجية متوسط الأجر النهائي، وأثر تقلب أسعار العملات على استحقاقات المعاش التقاعدي
  最后平均薪酬方法和货币波动对养恤金福利的影响
• وقدم اقتراح بإدراج نص لحماية مستوى متوسط الأجر النهائي للمشتركين اعتبارا من سن 55 سنة.
  有人建议对55岁以上参与人的最后平均薪酬水平实行保护。
• متوسط الأجر النهائي في الصندوق x سعر الصرف المعمول به x مدة الخدمة المسدد عن اشتراك في الصندوق
  基金最后平均薪酬X适用汇率X在基金内的缴款服务期
• متوسط الأجر النهائي في الخطة x سعر الصرف المعمول به x مدة الخدمة المسدد عنها اشتراك في الخطة
  计划最后平均薪酬X适用汇率X在计划内的缴款服务期
• (أ) 1.5 في المائة من متوسط الأجر النهائي مضروبا بالسنوات الخمس الأولى من خدمته المحسوبة في المعاش التقاعدي؛
  (a) 以最后平均薪酬的1.5%乘缴款服务期间头5年；
• (أ) 1.5 في المائة من متوسط الأجر النهائي مضروبا في السنوات الخمس الأولى من خدمته المحسوبة في المعاش التقاعدي؛
  (a) 以最后平均薪酬的1.5%乘缴款服务期间头5年；
• وقرر المجلس عدم إدخال أي تغييرات في الوقت الراهن على المنهجية المستخدمة حاليا لتحديد متوسط الأجر النهائي.
  联委会决定，现阶段不对确定最后平均薪酬的现行办法作任何变动。
• وبموجب هذه المنهجية يُحسب المعاش التقاعدي بالعملة المحلية استنادا إلى متوسط الأجر النهائي بالعملة المحلية.
  根据这种方法，当地货币养恤金将从当地货币最后平均薪酬数额中得出。
• ووافق كذلك على الإبقاء على منهجية تحديد متوسط الأجر النهائي للموظفين من فئة الخدمات العامة.
  联委会还同意维持确定一般事务职类工作人员最后平均薪酬数额的方法。
• (ب) و 1.75 في المائة من متوسط الأجر النهائي مضروبا بالسنوات الخمس التالية من خدمته المحسوبة في المعاش التقاعدي؛
  (b) 以最后平均薪酬的1.75%乘缴款服务期间其次5年；
• (ب) 1.75 في المائة من متوسط الأجر النهائي مضروبا في السنوات الخمس التالية من خدمته المحسوبة في المعاش التقاعدي؛
  (b) 以最后平均薪酬的1.75%乘缴款服务期间其次5年；
• كما قدم الاستعراض أمثلة لتوضيح تأثير البديلين، مقاسة بالنسبة المئوية لزيادة متوسط الأجر النهائي.
  该审查还阐述了这两个方案的影响，以最后平均薪酬增加的百分比进行衡量。
• ولا يقل المعدل السنوي للاستحقاقات عن أصغر المبلغين التاليين 300 دولار أو متوسط الأجر النهائي للمشترك.
  退休金年率不得少于300美元或参与人最后平均薪酬两者中的较小数额。
• واتفق المجلس تماما مع ما جاء في مجموعة المقترحات الثالثة المقدمة من الفريق العامل بصيغتها الواردة في الفقرة 154.
  联委会完全同意第154段所列的工作组第三类提案。 B. 最后平均薪酬的拟议计算办法
• (ج) و 2 في المائة من متوسط الأجر النهائي مضروبا بسنوات الخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي التي تزيد عن 10 سنوات، لكنها لا تتجاوز 25 سنة؛
  (c) 以最后平均薪酬的2%乘缴款服务期间超过10年的年数，但不超过25年；
• (ج) 2 في المائة من متوسط الأجر النهائي مضروبا في عدد سنوات الخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي التي تزيد على عشر سنوات ولكن لا تتجاوز 25 سنة؛
  (c) 以最后平均薪酬的2%乘缴款服务期间超过10年但不超过25年的年数；
• (ج) 2 في المائة من متوسط الأجر النهائي مضروبا في سنوات الخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي التي تزيد عن 10 سنوات، لكنها لا تتجاوز 25 سنة؛
  (c) 以最后平均薪酬的2%乘缴款服务期间超过10年的年数，但不超过25年；以及