杀微生物剂 أمثلة على
"杀微生物剂" معنى
- الشراكة الدولية لإبادة الجراثيم
国际杀微生物剂合作组织 - المنظمة المصرية لحقوق الإنسان
国际杀微生物剂合作组织 - والدعم الطويل الأمد مطلوب لتطوير لقاحات ومبيدات جراثيم فعالة.
需要提供长期支助来研制有效的疫苗和杀微生物剂。 - وخصصت كندا أيضا ما مجموعه 30 مليون دولار للشراكة الدولية لمبيدات الميكروبات.
加拿大还承诺向国际杀微生物剂合作组织投入3 000万美元。 - وهناك حاجة للمزيد من الاستثمار لجعل هذه التكنولوجيا مقبولة وفعالة ورخيصة.
需要更多投资,使杀微生物剂成为可接受、有效和负担得起的药剂。 - وهناك مبيدان مرشحان للميكروبات يبدو أنهما يؤديان إلى زيادة خطر إصابة النساء بالفيروس.
其中两种候选杀微生物剂似乎使妇女感染艾滋病毒的风险增高。 - ولقد باشرت اللجنة الأوروبية بتمويل البحوث المتعلقة بمبيدات الجراثيم واللقاحات الجديدة لمقاومة فيروس نقص المناعة البشري.
欧委会已开始为杀微生物剂和艾滋病毒新疫苗的研究供资。 - زيادة الاستثمار في تطوير وتنفيذ تدابير وقائية ملائمة للنساء، مثل مبيدات الميكروبات؛
▷ 增加投入,制定和执行适合妇女特点的预防性措施,如杀微生物剂措施; - ويجري حاليا اختبار خمسة مبيدات محتملة للميكروبات في تجارب سريرية على نطاق واسع على الإنسان.
正在大规模进行的人体临床试验中对五个杀微生物剂候选人进行检测。 - وهذا يعني المزيد من الاستثمار في أدوات الوقاية والعلاج، بما فيها الأمصال ومبيدات الميكروبات.
这意味着对预防和治疗工具,包括疫苗和杀微生物剂,作进一步的投资。 - وينبغي زيادة الاستثمار في الأساليب التي تتحكم فيها الإناث، بما في ذلك تطوير مبيدات الجراثيم والرفال الأنثوي.
应加大对女性控制的办法、包括研制杀微生物剂和女用安全套的投资。 - ويبرز الاتحاد الأوروبي أيضا أهمية إجراء البحوث على التكنولوجيات الوقائية الجديدة، وبصفة خاصة الأمصال ومبيدات الميكروبات.
欧洲联盟也强调对新的预防技术进行研究的重要性,尤其是疫苗和杀微生物剂。 - ومبيدات الميكروبات واعدة بشكل كبير كوسيلة للوقاية تتحكم فيها النساء، ويلزم التعجيل بنشاط بإجراء بحث في هذا المجال.
杀微生物剂作为妇女掌握的预防方法很有前途,这方面的研究需要大力加速。 - ولم يعثر حتى الآن على مبيدات مأمونة وفعالة للميكروبات، إلا أنه بدأ العمل باختبار عشرين مبيدا للميكروبات تقريبا على البشر.
尚未发现安全有效的杀微生物剂,但十几种杀微生物剂已进入人体试验阶段。 - ولم يعثر حتى الآن على مبيدات مأمونة وفعالة للميكروبات، إلا أنه بدأ العمل باختبار عشرين مبيدا للميكروبات تقريبا على البشر.
尚未发现安全有效的杀微生物剂,但十几种杀微生物剂已进入人体试验阶段。 - مثل الرفالات الخاصة بالنساء والمبيدات الميكروبية - بأنها أساسية الأهمية.
给予妇女真正的权力和扩大获得由妇女直接经手的控制措施(例如女用避孕套和杀微生物剂)的机会是根本。 - وخلال العقد المنصرم، تزايد الاهتمام بأهمية الطرق التي تتوافر للإناث لغرض منع الحمل مثل الواقي الأنثوي ومبيدات الأحياء المجهرية.
过去十年,女性控制的避孕方法(如女用保险套和杀微生物剂)的重要性受到更多的关注。 - ونتيجة لهذا العمل يتوقع أن تتاح عما قريب وسائل جديدة للحماية ومنع الحمل تستخدمها الإناث مثل مبيدات الجراثيم.
由于这项工作的开展,预计新的由女性控制的保护和避孕方法,如杀微生物剂等,不久将被推出。 - فالعوازل (الواقيات) التي تستخدمها الإناث ليست متاحة على نطاق واسع حتى الآن، وهناك حاجة أكثر إلحاحاً لتطوير تكنولوجيات وقائية جديدة مثل مبيدات الميكروبات.
现在还无法普遍获得女用避孕套,而更加紧急的是需要发展杀微生物剂等新的预防技术。 - وهناك أوجه تقدم مختلفة في هذا المجال، وﻻ يزال العديد من مبيدات الحيوانات المنوية ومبيدات الميكروبات في مرحلة التجارب السريرية اﻷولى.
目前在该领域已取得各种进展,若干潜在的杀精子剂和杀微生物剂已处在初期的临床试验阶段。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3