欧元区 أمثلة على

• فكلتا المنظمتين يقع مقرها في منطقة اليورو.
  这两个组织都设在欧元区。
• معدل انتعاش متواضع في منطقة اليورو
  欧元区有所恢复，但恢复率不高
• تضاءلت مخاطر منطقة اليورو، ولكنها لا تزال قوية
  欧元区风险减少但仍然存在
• ثالثاً- دروس لأفريقيا من منطقة اليورو
  三. 非洲可从欧元区吸取的教益
• الانتعاش في منطقة اليورو يفقد زخمه
  欧元区复苏势头减弱
• أوجه الضعف المتبقية في منطقة اليورو
  欧元区尚存的脆弱性
• وقد خُففت السياسة النقدية خارج منطقة اليورو أيضا.
  欧元区外的货币政策也在放宽。
• وظلت أسواق العمل ضعيفة عموما في منطقة اليورو.
  欧元区的劳动力市场仍然普遍疲软。
• ويظل أداء منطقتي وسط وشرق أوروبا أفضل كثيرا من منطقة اليورو.
  中东欧仍将明显好于欧元区。
• (هـ) بلدان منطقة اليورو.
  e 欧元区国家。
• الأزمة في منطقة اليورو
  四. 欧元区危机
• وتعتبر منطقة اليورو أهم أسواق الصادرات غير النفطية لأفريقيا.
  欧元区是非洲非石油出口的最重要市场。
• وينتظر أيضا أن يعتري الوهن النمو في اليابان وفي منطقة اليورو.
  预计日本和欧元区的增长也会放慢。
• غير أن الحساب الجاري لمنطقة اليورو ككلّ متوازن تقريبا.
  不过，整个欧元区的经常账户大致平衡。
• وفي منطقة اليورو، كانت هناك زيادة فعلية في معدل البطالة.
  在欧元区，失业率实际上已经攀升了。
• وعدم اتباع هذه السياسات قد يؤدي إلى انهيار اليورو؛
  这些政策的缺失可能会导致欧元区的解体；
• ولا يزال النشاط الاقتصادي في منطقة اليورو مدعوما لانخفاض في أسعار الفائدة.
  欧元区的经济活动继续得益于低利率。
• وقد خُولّ المصرف المركزي الأوروبي سلطة رقابية على مصارف منطقة اليورو.
  欧洲央行获得了监管欧元区银行的授权。
• وستظل منطقة اليورو متخلفة مقارنة بالمناطق الرئيسية من الاقتصاد العالمي.
  欧元区仍将落后于世界经济的其他主要区域。
• وكان قدر كبير من جميع السلع المستوردة إلى تلك البلدان من منطقة اليورو.
  这些国家的进口货物大量来自欧元区。