汇款机构 أمثلة على

• الجهات التي تباشر نشاط تحويل الأموال.
  汇款机构；
• (أ) ترخيص وتسجيل وكالات أو خدمات تحويل الأموال البديلة؛
  (a) 其他汇款机构或服务的许可证签发和登记；
• )ج( تدابير لﻹشراف على جميع وكاﻻت تحويل اﻷموال والترخيص لها؛
  (c) 采取措施对所有汇款机构进行监督,审批营业执照;
• كما يمكن للحكومات أن تعزز توفيق أنظمة التحويل الإلكترونية فيما بين مؤسسات تحويل الأموال.
  各国政府还可以协助汇款机构协调统一电子汇款系统。
• 1-8 ووسترن يونيون (Western Union) هي الهيئة الوحيدة المتخصصة في تحويل الأموال التي لها نشاط في الجزائر.
  8. 西方联汇是阿尔及利亚唯一的专业汇款机构。
• لا يوجد حتى الوقت الحاضر قانون ذو صلة أو مشروع قانون مقترح ينظم أعمال الوكالات البديلة لتحويل الأموال.
  尚无规范另类汇款机构的相关法律或法案草案。
• )أ( إمكانية وضع تدابير منها مثﻻ اﻹشراف على جميع وكاﻻت تحويل اﻷموال والترخيص لها؛
  (a) 采取监督措施,例如审批所有汇款机构的营业执照;
• وليس لدى كولومبيا وكالات لتحويل الأموال؛ وتتم هذه المهمة على أيدي وسطاء في سوق الصرف.
  哥伦比亚没有汇款机构，这项职能由外汇市场中介承担。
• فهل لدى ألمانيا أية أحكام تنظم الوكالات المختلفة لتحويل الأموال؟ يرجى إيراد موجز لهذه الأحكام.
  德国是否规定对其他汇款机构进行管理？ 请列出这些规定。
• لذلك لا يوجد في أندورا نظم غير رسمية لتحويل الأموال أو وكالات بديلة لتحويل الأموال.
  因此，在安道尔没有非正式汇款系统或另类汇款机构存在。
• وقد قرر الاتحاد الأفريقي إنشاء معهد أفريقي للتحويلات لتيسير إزالة العقبات.
  非洲联盟已决定设立一个非洲汇款机构，以推动消除各种阻碍因素。
• وبناء على ذلك، جرى حتى الآن تسجيل 297 1 مكتبا للصرافة و448 مكتبا لتحويل الأموال.
  因此，已经有1 297个货币兑换中心和448个汇款机构注册。
• ويرجى الإشارة إجمالا إلى النصوص القانونية النافذة في موريشيوس لتنظيم أعمال الوكالات والدوائر البديلة لتحويل الأموال.
  请概述毛里求斯现行的管理代用汇款机构、转账服务的法律规定。
• ويتعين على شركات تحويل الأموال، في بعض هذه البلدان، إقامة شراكة مع أحد المصارف لتوفير منصات التحويل.
  其中有些国家中的汇款机构必须与银行合作提供汇款转送平台。
• 43- واعتُبر تبادل المعلومات بين مؤسسات تحويل-نقل الأموال ونشر الممارسات الفضلى أمرين مفيدين.
  专家们认为，如同传播最佳做法一样，汇款机构之间交流信息也十分有益。
• 1-2 تود اللجنة أيضا معرفة كيف تراقب نيوزيلندا وكالات تحويل الأموال بالطرق البديلة مثل الحوالة.
  2 委员会还希望了解，新西兰如何监测诸如哈瓦拉之类的另类汇款机构。
• ولا تمارس أي من وكالات تحويل الأموال أنشطتها خارج نطاق القطاع المصرفي (انظر الرد على السؤال 1-6).
  在银行之外，没有任何汇款机构在开展业务（见上文1.6的答复）。
• وما أن تتم الموافقة علي هذا القانون، سيتيح ذلك لمصرف جامايكا تنظيم العمل اليومي لوكالات تحويل الأموال.
  一旦批准，牙买加银行将能对汇款机构（货币传送机构）进行日常管理。
• وتم بموجب قانون غسل الأموال، تحديد وكالات خدمات التحويل، وبالتالي فإن عليها التزامات فيما يتصل بحفظ السجلات والإبلاغ.
  根据《反洗钱法》，汇款机构是指定的，因此有保留记录和进行报告的义务。