法无明文不为罪 أمثلة على

• ﻻ جريمة إﻻ بنص
  第21条. 法无明文不为罪.
• ﻻ جريمة إﻻ بنص
  第21条. 法无明文不为罪.
• `1 ' لا جريمة إلا بنص (المادة 22)
  ㈠ 法无明文不为罪（第二十二条）
• لا جريمة إلا بنص
  法无明文不为罪
• مبدأ ﻻ جريمة وﻻ عقاب إﻻ بموجب القانون، وحظر العقوبة اﻷشد؛
  法无明文不为罪的原则和禁止过重的刑罚;
• على مستوى القانون الجنائي (لا جريمة ولا عقوبة إلا بنص سابق)؛
  (a) 在刑法方面（法无明文不为罪，不予惩罚）；
• (ق) لا جريمة إلا بنص (الفقرة 1 من المادة 15 من العهد)
  (s) 法无明文不为罪(《公约》第十五条第1款)
• مبدأ لا جريمة بلا نص وتعريفات الإرهاب والجرائم المتصلة به
  E. 法无明文不为罪原则和恐怖主义及与恐怖主义相关罪行的定义
• (أ) ضمانة جنائية تستلزم أن تكون الجريمة محددة مسبقاً بموجب القانون (لا جريمة إلاّ بنص)؛
  罪行性质的保障，要求犯罪行为事先得到法律界定(法无明文不为罪)；
• ويطبق في القانون الجنائي مبدأ أن لا عقوبة إلاّ بقانون، وهو مبدأ قائم على افتراض البراءة وحظر رجعية الأثر؛
  在刑法中，实行法无明文不为罪、推定无罪和禁止追溯既往的原则；
• هاء- مبدأ لا جريمة بلا نص وتعريفات الإرهاب والجرائم المتصلة به 32-35 14
  E. 法无明文不为罪原则和恐怖主义及与恐怖主义相关罪行的定义 32 - 35 13
• أوﻻ وقبل كل شيء، ينبغي تعريف الجنايات الدوليــة التـي ترتكبها الدول على نحــو مناسب، إذ ﻻ جريمة بﻻ قانون.
  第一、国家的国际罪行必须依照法无明文不为罪原则适当地加以规定。
• تتناول الفقرة ٣ من المادة ٢١ )ﻻ جريمة إﻻ بنص( والمادة ٢٠ )القانون الواجب التطبيق( مسائل ذات صلة.
  第21条第3款(法无明文不为罪)和第20条(适用的法律)处理相关问题。
• ففـي عــام 2004، نُقح القانــون الجنائي بحيث يأخــذ بعين الاعتبار المبدأ الدولي القائل " لا جريمة إلا بموجب القانون " .
  2004年对《刑法》作了修订，以反映出法无明文不为罪的国际原则。
• ففي عام 2004، نقح القانون الجنائي بحيث يأخذ بعين الاعتبار المبدأ الدولي القائل " لا جريمة إلا بموجب القانون " .
  在2004年，对《刑法》作了修订，以便反映出法无明文不为罪的国际原则。
• وبالمثل، فطبقا لمبدأ " ﻻ جريمة بدون قانون " كان ﻻ بد من الوصف الدقيق للعناصر التي تشكل جريمة تدخل في اختصاصات المحكمة.
  同样,按照法无明文不为罪的原则,构成法院管辖罪行的要件应得到准确的描述。
• 110- ترد في المادة 42 قواعد أساسية أخرى منها مبدأ لا جريمة بلا قانون (افتراض البراءة، أو الحق في الدفاع) وهو مبدأ نافذ.
  其他基本规则载于第42条，其中包括赋予法无明文不为罪原则(无罪推定或辩护权)效力。
• 100- تنص المادة 42 على بعض القواعد الأكثر أهمية، حيث تقضي بنفاذ قوة مبدأ لا جريمة بلا قانون (قرينة البراءة، أو الحق في الدفاع).
  一些更基本的规则载于第42条，其中赋予法无明文不为罪原则(无罪推定或辩护权)效力。
• ويجب أن تكون تعاريف الجرائم الإرهابية متفقة مع جميع القواعد الدولية السارية مثل مبدأ لا جريمة إلا بنص قانون، أو مبدأ المسؤولية الجنائية الفردية.
  恐怖主义犯罪的定义必须符合所有可适用的国际准则，例如法无明文不为罪和个人刑事责任原则。