深海鱼 أمثلة على

• ألم ترغب دائماً في القيام بالصيد في أعماق البحر؟
  你有没有想过去钓深海鱼？
• الأرصدة السمكية في أعماق البحار
  B. 深海鱼类种群
• الأرصدة السمكية في أعماق البحار
  深海鱼类种群
• الأرصدة السمكية في قاع البحار
  深海鱼类种群
• كذلك تتباين آجال الحياة ومعدلات النمو فيما بين الأنواع التي تعيش في الأغوار.
  不同深海鱼种的寿命和生长率也各不相同。
• وإجمالا يعتقد أن 62 نوعا من الأنواع التي تعيش في المياة العميقة تم صيدها تجاريا.
  108 据信，商业捕捞的深海鱼类共有62种。
• آثار صيد الأعمار على النُظم الإيكولوجية البحرية الهشّة والأرصدة السمكية في أعماق البحار
  底层捕捞对脆弱海洋生态系统和深海鱼类种群的影响
• آثار صيد الأعماق على النظم الإيكولوجية البحرية الهشّة والأرصدة السمكية في أعماق البحار
  C. 底层捕捞对脆弱海洋生态系统和深海鱼类种群的影响
• وأفادت نيوزيلندا أنها تدير أرصدتها السمكية الرئيسية في أعماق البحار بموجب نظام إدارة الحصص.
  新西兰报告说，它按照配额管理体系管理其主要深海鱼类种群。
• وأبلغ الاتحاد الأوروبي عن تدابير لضمان الاستدامة الطويلة الأجل لأرصدة سمكية معينة في قاع البحار العميق.
  欧洲联盟报告了一些措施，以确保某些深海鱼类种群的可持续性。
• أما أنواع الكائنات موضع الاهتمام فتشمل الطيور البحرية والحيتان وأسماك البحار العميقة وأسماك القرش وأنواع أخرى من الأسماك.
  令人关切的物种包括海鸟、鲸目动物、深海鱼类、鲨鱼和其他鱼种。
• فمعدل النفوق مرتفع بالنسبة لجميع أسماك المصيد العرضي، أما بالنسبة للأنواع التي تعيش في البحار العميقة فهو عادة 100 في المائة.
  所有副渔获物的死亡率都很高，深海鱼种死亡率通常为百分之百。
• ووصف بعض المشاركين التحديات التي تعرقل اتخاذ تدابير تكفل استدامة الأرصدة السمكية في أعماق البحار على المدى البعيد.
  一些与会者讲述了采取措施确保深海鱼类长期可持续性方面遇到的挑战。
• ومعظم أنواع البحار العميقة بينها تباينات واسعة للغاية. ولكن توزيعها المكاني على الصعيدين الإقليمي والمحلي يختلف بين أنواعها.
  多数深海鱼种的分布范围很广，但各鱼种间的区域和地方空间分布情况不同。
• ويعتقد البعض أن الاتفاق لا يغطي بشكل كاف مشكلة بعض الأرصدة السمكية المتميزة في أعالي البحار، بما في ذلك مصائد الأسماك في قاع البحار.
  有些人认为该协定没有充分顾及离散的公海种群，包括深海鱼类。
• ولسنا خبراء في سمك أعماق البحار، فمنذ غابر الأزمنة، استطاب شعبنا لحم سمك الشُعب المرجانية والمياه الضحلة.
  我们并非深海鱼类的鉴赏家；自古以来，我们的人民钟爱珊瑚礁和浅水鱼的美味。
• وتتألف معظم أرصدة أعالي البحار المعروفة حاليا من أنواع المياه العميقة، لكن عدة أرصدة أخرى قد تنتمي إلى الأنواع اليمية().
  目前已知公海种群多为深海鱼类，但是也有其他几种可能属于中上层鱼类。
• وسيتم كذلك نشر أدلة صديقة لمن يستخدمها بشأن الوقوف على الأنواع الحيّة بما يساعد على تحسين نوعية المعلومات المتصلة بالأنواع الحيّة في أعماق البحار().
  还将出版便于使用的识别鱼种指南，以助增加对深海鱼种的了解。
• أما الأثر على أسماك المياه العميقة فيتوقف على ما إذا كانت الحرارة ستتغير في أعماق البحار وهو أمر ما زال غير مؤكد.
  对于深海鱼类的影响则取决于深层水温是否会上升，而这一点仍不明确。
• وترتفع معدلات موت كل الصيد العرضي من الأسماك، وتصل تلك المعدلات عادة إلى 100 في المائة في حالة الأنواع التي تعيش في أعماق البحار.
  所有附带捕获的鱼的死亡率极高，深海鱼种的死亡率通常为100％。