湎 أمثلة على

• هناك أشخاص لا ينجحون في ذلك
  也有人沉湎于过去而不能自拔
• وقبل قتل الاشخاص قتل التكنولوجيا
  你会杀了那些沉湎上瘾的人
• علينا أن ننظر للمستقبل وليس للماضي
  我们要往前看 不能沉湎于过去
• حسناً، لا أريد أن أنظر للوراء
  我不喜欢沉湎於过去。
• لا تدع الذكريات تقتلك
  沉湎往事会要了你的命
• لكننا لا نريد أن نعيش في الأوهام.
  然而，我们不要沉湎于任何幻想。
• للحصول على بعض الخصوصية في ملذاته السرية
  来掩盖他沉湎其中的这种秘密生活.
• فهي فينا كلنا. نحن نستمتع فيها
  它就在我们[当带]中， 而我们还沉湎於其中
• ومضى قائلاً إن العالم لم يعد يملك ترف الانغماس في فنون البلاغة والطقوس.
  世界再也不能沉湎于空洞言辞和老生常谈。
• تستطيع أن تنغمس بالماضي أو تستطيع الإنظمام معي ونفعلمانحنمشهورينبفعله
  你可以沉湎于过去 或者入伙 去干我们以往很擅长的事 赚钱
• أنا حسالة القوم الذين يحاولوا أبعادها
  我被关过紧闭，单调，沉湎於亚曼尼 所以我是他们 敬而远之的那种人
• إلا أن مكافحتها تبوء في معظم الأحيان بالفشل لأسباب مختلفة، فينغمس الأفراد في تعاطيها.
  但由于种种原因，预防往往未能奏效，有人会沉湎于吸毒。
• وينبغي ألا نغفل ذلك في مناقشة مبتذلة وغارقة في مناظرات بلاغية من الماضي.
  我们不应该忘记这一点，而沉湎于过去那种陈词滥调，进行索然无味的辩论。
• ونرى أنه من المحزن أن الإسهاب في ذكر ماض مشوه يحجب آمالنا في مستقبل أكثر إشراقا.
  沉湎于一个被歪曲的过去而使我们对更光明的未来的希望蒙上阴影，我们感到这是可悲的。
• غير أن الفكرة المُتخيلة بشأن الموارد غير المحدودة ووجود بيئة صامدة ومذعنة تكشف عن أنها لا تزال ذلك الوهم الخرافي الذي كانت عليه دائماً.
  本区域一直沉湎于它拥有无穷无尽的资源和一个任人摆布的环境的幻觉之中；这一概念使得本区域一如以昔，充满幻想。
• غير أنها شعرت أن الوقت قد حان للتقدم إلى الأمام نحو السلام بدلاً من التشبث يالماضي، بغية التماس الحقيقة والقضاء على الإفلات من العقوبة على الجرائم التي ارتُكبت.
  但是，她认为，现在应该采取行动争取实现和平，而不是沉湎于过去，其目的是查明真相，消除有罪不罚的现象。
• ولسنا هنا بصدد محاولة كسب الوقت، أو الانغماس في ترف إلقاء اللوم على الآخرين الذي لا جدوى منه، أو سد آذاننا أو إغلاق أعيننا، فنحن في مواجهة حالة طوارئ حقيقية.
  我们来这里不是为了消磨时间，不是为了沉湎于无益的指责，也不是为了视而不见，听而不闻。 我们面临着真正的紧急情况。
• ولئن كنت قد نقّبت في تاريخ تحدي التنمية، فإنه ليس للحديث عن الماضي، بل لاستخلاص الدروس التي قد تساعدنا في المستقبل على ترجمة طموحاتنا التي منّينا أنفسنا بها طويلاً إلى حقيقة في وقت مبكر.
  我回顾发展挑战的历史，不是要沉湎于过去，而是要从过去吸取教训；这些教训可能有助于我们在未来把我们的长久期盼早日转化为现实。