社会冲突 أمثلة على

• النزاعات الاجتماعية وحقوق السكان الأصليين
  G. 社会冲突与土着权利
• زاي- النـزاعات الاجتماعية وحقوق السكان الأصليين 53-57 14
  G. 社会冲突与土着权利 53 - 57 14
• وقد يؤدي أيضا هذا النوع من التباين الأفقي إلى اندلاع النزاع الاجتماعي.
  这种横向的不平等也会导致社会冲突。
• والعلاقة بين عدم المساواة في الدخل والنزاعات علاقة معقدة.
  收入不平等与社会冲突之间的关系是复杂的。
• (ز) استحداث آليات لمنع ورصد النزاعات الاجتماعية وإيجاد حلول لها؛
  促进建立预防和监测并解决社会冲突的机制；
• وبالإضافة إلى ذلك، فهي تتعلق ببناء توافق الآراء ومنع الصراع الاجتماعي.
  另外，其目的也在于形成共识和防范社会冲突。
• التنمية البشرية القائمة على المشاركة في البلدان الخارجة من النزاع في منطقة الإسكوا
  西亚经社会冲突后国家中的参与式人力发展
• (ز) استحداث آليات لمنع ورصد النزاعات الاجتماعية وإيجاد حلول لها؛
  (g) 促进建立防止和监测并解决社会冲突的机制；
• (ز) استحداث آليات لمنع ورصد النزاعات الاجتماعية وإيجاد حلول لها؛
  (g) 促进建立预防和监测并解决社会冲突的机制；
• (ز) استحداث آليات لمنع ورصد الصراعات الاجتماعية وإيجاد حلول لها؛
  (g) 促进建立防止和监测并解决社会冲突的机制；
• ويحظر القانون التوقف عن العمل والإضرابات ولم يسجل أي نزاع اجتماعي إلى حد الآن.
  法律禁止罢工，从未听说过任何社会冲突。
• (ب) الصراع الاجتماعي فيما بين مجموعات المصالح في المنطقة التي يجري فيها تنفيذ نشاط المشروع؛
  项目活动所在区域内利益集团之间的社会冲突；
• وتسعى الحكومة من وراء ذلك إلى أن تقلل إلى أدنى حد النزاعات الاجتماعية التي لا لزوم لها.
  这样做是为了尽量减少不必要的社会冲突。
• وربما ينتج عن ذلك العزلة والإحباط وإمكانية الانخراط في الجريمة والتناحر الاجتماعي.
  这样会使他们产生疏远感，可能会导致犯罪和社会冲突。
• وإلا فلن يكون هذا الاستثمار مستداماً وربما أدى إلى ازدياد النزاعات الاجتماعية.
  否则，这种投资不具有可持续性，可能导致社会冲突的增加。
• وأعد هذا المكتب في عام 2011 توجيهات واستراتيجيات لإدارة النزاعات الاجتماعية(21).
  2011年，上述办事处编制了《社会冲突处理指导方针和战略》。
• تعمل سلسلة الحروب الأهلية والنزاعات الطائفية والاجتماعية في العالم قاطبة على تأجيج الاستبعاد الاجتماعي.
  世界各地内战频仍、部族和社会冲突不断，助长了社会排斥现象。