科索沃外交观察团 أمثلة على

• بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو
  科索沃外交观察团
• وقد وردت تقارير أيضا من البعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو.
  科索沃外交观察团也提出了报告。
• وقد اكتمل استيعاب بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو.
  对科索沃外交观察团的吸收已经完成。
• وتبلغ قوة بعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو اﻵن ٢١٧ فردا.
  目前科索沃外交观察团有217名人员。
• وأجرت البعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو تحقيقا في المقبرة الجماعية اﻷخيرة في غولوديان.
  科索沃外交观察团调查了最近在格洛德亚奈发现的乱丧冢。
• وعندما تصبح بعثة التحقق جاهزة للعمل ستضم إليها بعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو.
  一旦欧安组织 开始作业,科索沃外交观察团将并入核查团。
• وعندما تصبح بعثة التحقق جاهزة للعمل ستضم إليها بعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو.
  一旦欧安组织 开始作业,科索沃外交观察团将并入核查团。
• ستنوب بعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو عن بعثة التحقق التابعة للمنظمة ريثما يتم إنشاؤها.
  科索沃外交观察团在欧安组织核查团设立之前将代其行事。
• وقد زاد عدد العائدين كثيرا في اﻷماكن التي كان فيها تواجد بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو أكثر وضوحا.
  在科索沃外交观察团最显着存在的地方,返回人数就多。
• وظهر ذلك من واقع تقارير البعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو وعن طريق مصادر أخرى موثوق بها.
  这些都已得到科索沃外交观察团及其它可靠来源的报告的证实。
• وأطلقت نيران على دورية مشتركة من الشرطة الصربية وبعثة المراقبين الدبلوماسيين في منطقة بيﻻنشي.
  有人在Belanci一般地区向塞族警察和科索沃外交观察团联合巡逻队开火。
• ومنذ أن بدأت البعثة في اﻻنتشار هناك، عاد ٠٠٠ ٣١ من سكانها البالغ عددهم ٠٠٠ ٠٣ شخص.
  自从科索沃外交观察团开始在那里部署以来,3万居民中已有1.3万人返回。
• وبدأ أفراد بعثة التحقق في كوسوفو القيام بدورياتهم التي يجري تنسيقها بالتعاون الوثيق مع بعثة المراقبة الدبلوماسية.
  科索沃核查团工作人员已开始进行巡逻,并与科索沃外交观察团开展密切协调。
• وذكر أن بعثة التحقق في كوسوفو أحصت ٣٦ قتيﻻ في حين أن بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو أحصت ٤٥ قتيﻻ.
  他说,科索沃核查团发现36名受害者,而科索沃外交观察团认定有45名。
• ويجري وضع اﻷسس ﻹقامة روابط عمل وظيفية أنجع مماثلة للتي أقيمت مع بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو.
  现正在争取建立一种有效可行的工作关系,类似于与科索沃外交观察团所建立的关系。
• واصلت البعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو نشاطها رغم تزايد الكراهية لها من جانب قوات اﻷمن الصربية وجيش تحرير كوسوفو.
  尽管塞尔维亚安全部队和科索沃解放军日益表示厌烦,科索沃外交观察团仍然继续活动。
• واصلت البعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو نشاطها رغم تزايد الكراهية لها من جانب قوات اﻷمن الصربية وجيش تحرير كوسوفو.
  尽管塞尔维亚安全部队和科索沃解放军日益表示厌烦,科索沃外交观察团仍然继续活动。
• ويكتسي التنسيق مع شركاء المفوضية من المنظمات غير الحكومية، ومنظمة الصليب اﻷحمر الدولية، ومع البعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو أهمية خاصة.
  同难民专员办事处的非政府组织伙伴,红十字委员会以及同科索沃外交观察团的协调特别重要。