第二产业 أمثلة على

• 2- القطاع الثانوي 31-33 8
  第二产业. . 31 - 33 8
• 2- القطاع الثانوي 31-33 8
  第二产业. . 31 - 33 8
• ويشهد القطاع الثانوي انكماشا كليا منذ عدة سنوات.
  第二产业几年来一直处于衰退状态。
• نشاط غير محدد جيدا
  第二产业
• ويلي ذلك العاملون في القطاع الثاني (15 في المائة).
  从事第二产业的咨询者约占15%，居第二位。
• القطاع الثانوي، 52.7 في المائة (ومنه البترول 38.1 في المائة)
  第二产业，52.7%（其中石油占38.1%）
• وتبلغ حصة هذا القطاع في الناتج المحلي الإجمالي نسبة 18 في المائة.
  第二产业在国内生产总值的比重估计为18%。
• ويهيمن القطاع الأولي على القطاعين الآخرين (الثاني والثالث).
  第一产业较其他产业(第二产业和第三产业)而言，占主导地位。
• التعدين، صناعة التجهيز، الطاقة، الإمداد بالغاز وبالمياه، البناء.
  第二产业部门 -- -- 采矿、加工业、能源、煤气供应、供水、建筑
• والواقع أن نصف الأعمال التجارية غير الزراعية في المناطق الريفية كانت تدعمها المزارع.
  实际上，农村地区第二产业的每个非农业企业都依托一个农场。
• وتمكّن بعض العمال الذين تم تسريحهم من القطاعين الأولي والثانوي، من إيجاد عمل في صناعات الخدمات.
  有些工人被初级和第二产业部门当做冗余人员，但在服务业找到就业。
• وكنتيجة لذلك، لوحظ تباطؤ في الاقتصاد والعمالة على السواء، نتجت عنه خسائر في فرص العمل في القطاع الثانوي.
  基于上述原因，经济和就业放缓，失业情况主要集中在第二产业。
• ويوظف القطاع الثاني )الصناعات الكبيرة والصناعات التحويلية المتوسطة والصغيرة( نحو ٣٥,٥ في المائة من السكان العاملين.
  约35.5%的就业人口受雇于第二产业(大型工业和中小型制造业)。
• ويُرَد النمو الاقتصادي الحالي إلى إعادة تنشيط قطاعي الخدمات والصناعات التحويلية وزيادة الاستثمار في الهياكل الأساسية.
  目前的经济增长归因于第三和第二产业的振兴以及基础设施投资的增长。
• وتمثل المرأة 64.4 في المائة من القطاع الأول و1.1 في المائة من القطاع الثاني و33 في المائة من القطاع الثالث.
  妇女在第一产业中占64％，第二产业中占1.1％，第三产业中占33％。
• ويستوعب القطاع الثالث (قطاع الخدمات) نسبة 82.5 في المائة من القوى العاملة، بينما يستوعب القطاع الثاني (قطاع الصناعة) نسبة 17.4 في المائة.
  第三产业吸纳了82.5%的劳动力，第二产业的劳动力占17.4%。
• ويستوعب القطاع الثاني بالكاد ٠٢ في المائة من المؤمن عليهم اجتماعياً لدى الصندوق الوطني للتأمين اﻻجتماعي.
  第二产业在 " 全国基金 " 受保者中不足20%。
• وتصبح إقامة الروابط مع الموردين المحليين وتأمين فوائد تكنولوجية غير مباشرة أهدافا ذات أهمية أكبر ﻷنشطة القطاع الثانوي.
  与当地供应商建立联系，并争取技术推广效应是第二产业经营活动更为重要的目标。
• ويستوعب القطاع الثالث (قطاع الخدمات) نسبة 82.5 في المائة من القوى العاملة بينما يستوعب القطاع الثاني (قطاع الصناعة) نسبة 17.4 في المائة.
  第三产业部门吸收了82.5%的劳动力，而第二产业(工业)仅吸收了17。
• ويتعلق الثالث بتسويق منتجات التكنولوجيا الأحيائية واستخدامها إما في الصناعات الثانوية أو في أية أشكال أخرى من الاستهلاك أو التسويق.
  第三级是生物技术产品的销售以及第二产业或其他形式的消费者和市场对产品的利用。