考卡省 أمثلة على

• وقد حدث ذلك في محافظات كاوكا ونورتِ دِ سَنتَندير وبوتومايو.
  这种情况出现在考卡省、北桑坦德省和普图马约省。
• وفي مقاطعة كاوكا، بلغت قيمة الهبات 745 مليون بيسو.
  在考卡省，捐助物品的总价值达到了7.45亿比索。
• وأرسلت المحكمة نسخة من القرار إلى محكمة فالي ديل كوكا الإدارية.
  法院向考卡省行政法院寄送了一份相关判决的副本。
• وأحال مجلس الدولة صاحب البلاغ إلى محكمة كوكا الإدارية لتقديم التماس من أجل نقض الحكم.
  国务委员会要提交人到考卡省行政法院提出取消申请。
• وأحال مجلس الدولة صاحب البلاغ إلى محكمة كوكا الإدارية لتقديم التماس من أجل نقض الحكم.
  国务委员会要申诉人到考卡省行政法院提出取消申请。
• وقد تأثر السكان من الشعوب الأصلية إلى حد كبير، وبخاصة في مقاطعتي غوافياري وكاوكا.
  土着民众受到很大影响，特别是在考卡省和瓜维亚雷省。
• ومن خلال موارد مماثلة مخصصة من الدولة، لصالح محافظة كاوكا، أنشئ ما يقرب من 000 2 فصل دراسي جديد لأطفال الشعوب الأصلية().
  此外，在考卡省，用国家资金设立了约2 000所新学校。
• وجرى معظم نشاط القوات شبه العسكرية أثناء عمليات التوطد في الجزء الشمالي من البلاد في كاوكا أثناء حملة التوسع(40).
  准军事活动主要发生在北部巩固行动期间，和在考卡省的扩展行动期间。
• عسكرية أشركت فيها الأطفال، وذلك في مقاطعات أنتيوكيا وكاوكا وتشوكوه.
  在本报告所述期间，武装部队在安蒂奥基亚省、考卡省和乔科省举行了儿童参与的军民活动。
• واستدلت المحكمة أيضاً بأن قبول محكمة فالي ديل كوكا الإدارية طلب الانسحاب كان له أثر الأمر المقضي به.
  该法院还提出理由说，考卡省行政法院接受撤诉请求具有已判案件的效力。
• الجيش الثوري الشعبي لأطفال منحدرين من الشعوب الأصلية.
  2013年7月，考卡省记录了8起哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军招募土着儿童的案件。
• ففي كولومبيا، أفيد أن دائرتي نارينو وكوكا على نحو خاص هما منطقتان يمارس فيهما الضغط على الأطفال والمراهقين للانضمام إلى الجماعات المسلحة.
  在哥伦比亚，据报纳里尼奥和考卡省尤多儿童和少年被迫加入武装集团。
• وفي كورينتو، في مقاطعة كاوكا، غالبا ما يقوم أفراد الجيش الشعبي (فارك) بزيارات للمدارس لإقناع الأطفال بالانضمام إلى صفوفهم.
  在考卡省Corinto，哥伦比亚武装革命军成员经常去学校劝说儿童入伍。
• وهناك أيضا مخاوف من استمرار احتلال المدارس من قبل أعضاء القوات المسلحة الوطنية في مقاطعة كاوكا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在报告所述期间内，在考卡省的国家武装部队成员还在继续占据学校，令人关注。
• 76- أما المحافظات التي تشهد أكبر عدد من حالات الإعدام خارج القضاء، فهي أنتيوكيا وكاوكا وسوكرِ، وفالجِ دِل كاوكا وتوليما.
  大部分法外处决行为发生在安蒂奥基亚省、考卡省、苏克雷省、考卡山谷省和托利马省。
• وتضرر سكان آلتو نايا (وادي كاوكا وكاوكا) الكولومبيين من أصل أفريقي تضرراً شديداً من جراء التهجير.
  Alto Naya(考卡山谷省和考卡省)的非洲裔哥伦比亚人也受到流离失所问题的严重影响。
• 2-6 واستأنف صاحب البلاغ لدى الغرفة الإدارية لمجلس الدولة، التي أيدت قرار محكمة كوكا الإدارية، مستندةً في قرارها إلى انسحاب صاحب البلاغ.
  6 提交人向国务委员会行政司提出上诉，该司维持了考卡省行政法院的基于提交人撤诉的决定。
• 2-6 واستأنف صاحب البلاغ لدى الغرفة الإدارية لمجلس الدولة، التي أيدت قرار محكمة كوكا الإدارية، مستندةً في قرارها إلى انسحاب صاحب البلاغ.
  6 申诉人向国务委员会行政司提出上诉，该司维持了考卡省行政法院的基于申诉人撤诉的决定。