被监禁者 أمثلة على

• عـدد اﻷشخـاص الذيـن أُفرج عنهم من السجون
  被监禁者 被释放者 其中妇女
• (ب) تحسين الغذاء والرعاية الصحية المقدمة إلى المحتجزين؛
  改善被监禁者的饮食和医疗；
• توزيع نزلاء السجون بحسب فترة العقوبة
  被监禁者的刑期分布
• توزيع نزلاء السجون بحسب الجريمة المرتكبة
  被监禁者的罪行分布
• ونُقل السجناء في نهاية الأمر إلى السجن في ليبليان.
  被监禁者最后被转往利普连监狱。
• ويتراوح سن المحتجزين بين ٢٣ و ٣٤ سنة.
  这些被监禁者的年龄从23岁到34岁不等。
• واعترفت الدولة الطرف مع ذلك بأن المحتجزين مطالبون بتقاسم الحشايا.
  但是,缔约国承认被监禁者必须共用垫子。
• 88- ويؤثر اكتظاظ السجون بشكل خطير على المحتجزين.
  被监禁者的一个主要问题是羁押条件过度拥挤。
• وكثيرا ما يتم تجاهل احتياجات السجناء إلى النهج التأهيلية.
  被监禁者对改过自新办法的需求经常被忽视。
• 32- وشنّ عدة محتجزين إضرابا عن الطعام أخذ منهم كل مأخذ.
  许多被监禁者进行绝食，其境况极为悲惨。
• وعلى هذا، يتعين الفصل بينهم وبين السجناء، كلما أمكن ذلك.
  因此，应尽可能把被拘留者与被监禁者分开；
• 30- وهناك العديد من السجناء الذين أعلنوا إضرابات الجوع المجهدة بصورة خاصة.
  许多被监禁者进行绝食，其境况极为悲惨。
• 128-59- نشر أسماء جميع السجناء وأماكن احتجازهم (فرنسا)؛
  59 公布所有被监禁者的姓名和拘留地点(法国)；
• ٠٤- ويقدر عدد اﻷشخاص الذين يدعى احتجازهم دون محاكمة باﻵﻻف.
  据估计，据称不经审判而被监禁者约有好几千人。
• (ز) أن تعتمد فحصاً طبياً منتظماً للسجناء يجريه موظفون طبيون مستقلون؛
  由独立医务工作人员对被监禁者实行定期体检。
• فقد شهد عدد الجانحين الأحداث والسجناء ارتفاعا سريعا جدا في أوروبا ما بعد الحرب.
  战后欧洲的少年犯和被监禁者的数量猛增。
• كفالة المعاملة الإنسانية لجميع المسجونين بما يكفل حفظ كرامة كل شخص.
  确保所有被监禁者得到尊重个人尊严的人道待遇。
• زاي- حقوق المدانين والأشخاص المحرومين من حريتهم (التوصيتان 16 و17)
  G. 被判刑者和被监禁者的权利(建议16、17)
• (ب) إطلاق سراح المعتقلين الذين لم يرتكبوا أي عنف ضد أشخاص أو ممتلكات؛
  释放未对个人和财产犯有暴力行为的被监禁者；
• 31- وقد أضرب عدة محتجزين عن الطعام لفترات طويلة عانوا على أثرها من إرهاق شديد.
  许多被监禁者进行绝食，其境况极为悲惨。