资产回收 أمثلة على

• البرنامج العالمي لاسترداد الأصول المسروقة
  国内彩票 全球失窃资产回收计划
• (ب) مائدة وزارية مستديرة بشأن مسألة استرداد الموجودات؛
  (b) 关于资产回收的部长级圆桌会议；
• وساعد المكتب السلطات في مصر على إنشاء آليات لمكافحة غسل الأموال وتيسير استعادة الأصول.
  办公室协助埃及国家部门建立反洗钱机制，促进资产回收工作。
• (ب) تعزيز قدرة الدول الأعضاء على إنشاء نظم شاملة وفعّالة لمكافحة غسل الأموال المتصل بالجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات والفساد وتمويل الإرهاب، وفقا لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة
  （c）资产回收方面的国际合作能力得到增强
• وقد أقام الفريق علاقات ممتازة مع لجنة استرداد الأصول، كما يتطلع إلى مواصلة هذا التعاون.
  专家小组与资产回收委员会建立了良好的关系，并期待着继续进行合作。
• فالنهج المركزي ﻻسترداد اﻷصول مفيد عندما يكون حجم المشكلة ضخما بالنسبة للمصارف وتكون المهارات هزيلة.
  对银行来说,在问题的规模难以对付且能力不足时,中央集权的资产回收办法是有用的。
• وبالإضافة إلى العمل مع لجنة استرداد الأصول، واصل الفريق التعاون والمناقشة مع طائفة من الأفراد والمنظمات على مدى ولايته الحالية.
  除资产回收委员会以外，专家小组在本任务期间还一直与一系列个人和组织进行合作和讨论。
• وبما أن ليبريا هي الطرف المتضرر في أي مطالبة باسترداد الأصول، فإن عزمها على متابعة تأكيد المطالبات اللازمة أمر حيوي.
  由于利比里亚在任何资产回收主张中均为受害一方，利比里亚继续坚持必要主张的意图至关重要。
• ويحدد القانون أيضاً العقوبات المفروضة على الأشخاص المدانين بجريمة الاتجار بالبشر وينشئ صندوقاً لاسترداد الأصول الإجرامية.
  法律还对被判有贩运人口罪者规定了刑罚，设立了 " 犯罪资产回收基金 " 。
• يرحب باعتزام الحكومة اليمنية استحداث قانون استعادة الأصول، ويدعم التعاون الدولي في هذا الشأن، بما في ذلك من خلال مبادرة دوفيل؛
  欢迎也门政府关于颁布资产回收法的计划，支持国际社会就此开展合作，包括通过杜维尔举措开展合作；
• التعاون في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية في المنطقة، وكذلك الجرائم الحاسوبية، بطرق من بينها تبادل الخبرات وأفضل الممارسات لمكافحة غسل الأموال واسترداد الأصول؛
  在合作区内合力打击跨国有组织犯罪以及网络犯罪，包括针对洗钱和资产回收问题交流经验和最佳做法；
• وفي فييت نام قدم المكتب خدمات تتعلق ببناء القدرات القطرية على مكافحة غسل الأموال، علاوة على خدمات استشارية إلى وحدات الاستخبارات المالية.
  在越南，禁毒办向金融情报中心提供防止洗钱的国家能力建设和咨询服务。 资产回收方面的国际合作能力得到增强