赖扬 أمثلة على

• وقدم المجلس البلدي في وادي الريان، على سبيل المنحة، موقعا مساحته أربع دونمات ﻹقامة بناء جديد بدل اﻷبنية غير اﻵمنة.
  瓦迪赖扬市理事会捐赠了四块地皮,用于建造取代危险校舍的新大楼。
• وقد بلغ عدد المؤسسات الرياضية الموجهة للفتيات والنساء (6) مؤسسات، تتبع اثنتان منها لبلدية الدوحة، وثلاث لبلدية الريان وواحدة لبلدية أم صلال.
  卡塔尔目前有六所针对女童和妇女的体育机构，两所位于多哈市，三所在赖扬市，还有一所位于乌姆市。
• وقد جرى نقل مدرستي اﻷشرفية مؤقتا إلى مدرسة حكومية مجاورة بانتظار إنشاء مبنى جديد، كما تم إخﻻء بعض الغرف في مبنى وادي الريان.
  在建造新大楼之前,艾什拉非赫的学校都临时设在附近的政府学校,瓦迪赖扬大楼的一些房间也已腾空。
• وواصلت الوكالة الحصول على تمويل للاستعاضة عن مبنيين مستأجرين في وادي الريان، وبناء وتجهيز غرف الحاسوب في المدارس للوفاء بمتطلبات المنهج الأردني في علوم الحاسوب بالصف الدراسي العاشر.
  工程处继续设法筹集资金，以取代在瓦迪赖扬的两处租用校舍，并在学校修建和装备计算机教室，以符合约旦关于10年级计算机教学课程的要求。
• وواصلت الوكالة التماس التمويل ﻻستبدال مبنيين مستأجرين غير صالحين في وادي الريان، وبناء وتجهيز غرف للحواسيب في المدارس لكي تفي بمتطلبات المنهج اﻷردني لعلم الحواسيب للصف العاشر.
  工程处仍在寻找资金,以更换在瓦迪赖扬两个不安全的租用校舍,并在各校修建和安装电脑室,以达到约旦学校课程对十年级学生的电脑学方面的要求。
• واستمرت الوكالة في التماس التمويل الﻻزم ﻻستبدال مبنيين مستأجرين في وادي الريان، وبناء وتجهيز غرف للحواسيب في المدارس للوفاء بمتطلبات المنهج الدراسي اﻷردني في مجال علم الحواسيب للصف العاشر.
  工程处继续设法筹集资金取代在瓦迪赖扬的两处租用的校舍,并在学校中建造和装备计算机教室以符合约旦关于10年级的计算机教学课程的要求。