非洲女教育家论坛 أمثلة على

• منتدى النساء الأفريقيات العاملات في حقل التربية والتعليم
  非洲女教育家论坛
• شبكة المرأة الأفريقية وحقوق الإنسان
  非洲女教育家论坛 地中海生态基金会
• منتدى المسؤوﻻت عن تعليم المرأة اﻷفريقية
  非洲女教育家论坛
• ويرأس هذه المنظمة وزير الدولة لشؤون التعليم.
  由教育部长担任冈比亚非洲女教育家论坛的主席。
• وسيُنفــذ المشــروع بالاشتراك مـع منتــدى الأفريقيات العاملات فــي حقل التربية والتعليم.
  该项目将与非洲女教育家论坛合作执行。
• FAWENA منتدى النساء الأفريقيات العاملات في حقل التربية والتعليم في ناميبيا
  FAWENA - 纳米比亚非洲女教育家论坛
• ويغطي نشاط منتدى إحصائيات التربية اﻻفريقيات أربعة بلدان منها زامبيا.
  非洲女教育家论坛包括赞比亚在内的四个国家。
• 3-2 التدابير المتخذة من أجل تحقيق المساواة بين الرجل والمرأة
  ENS 高等师范学校 FAWE 非洲女教育家论坛
• ومن المنظمات الأعضاء الأخرى منظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنتدى المربيات الأفريقيات.
  其他成员包括儿童基金会、教科文组织和非洲女教育家论坛。
• فعلى سبيل المثال يقدم منتدى المربيات الأفريقيات الجوائز للفتيات اللواتي يتفوقن في الامتحانات العامة.
  例如，非洲女教育家论坛为在公共考试中成绩优秀的女童提供奖励。
• كلف فرع غانا المحلي لمنتدى المربيات الأفريقيات الموجة المتوسطة 105.9 للمنتدى في فوتوبي نساوام.
  非洲女教育家论坛加纳分部启动了设在福托比恩萨瓦姆的非洲女教育家论坛调频105.9电台。
• كلف فرع غانا المحلي لمنتدى المربيات الأفريقيات الموجة المتوسطة 105.9 للمنتدى في فوتوبي نساوام.
  非洲女教育家论坛加纳分部启动了设在福托比恩萨瓦姆的非洲女教育家论坛调频105.9电台。
• واتخذت مبادرات إيجابية أخرى في هذا المجال من جانب منتدى النساء الأفريقيات العاملات في مجال التربية، وخطة سيراليون، ووكالة التنمية الدولية.
  这一领域的其他积极倡议，则由非洲女教育家论坛、塞拉利昂计划和国际开发协会实施。
• كما تعمل اليونيسيف مع محفل الأفريقيات المتخصصات بالتعليم في 18 بلدا ومع المؤسسات الوطنية، مثل رابطة الصين للعلوم والتكنولوجيا، وذلك من أجل الأبحاث.
  儿童基金会与18个国家的非洲女教育家论坛和中国科学技术协会等国家研究机构合作。
• ولقد نظم منتدى النساء الأفريقيات العاملات في حقل التربية والتعليم برنامجا تعليميا غير رسمي لأطفالنا، وسجل فيه 392 3 طفلا أسماءهم.
  非洲女教育家论坛为我国儿童组织了一项非正式的教育方案，3 392名儿童注册了这一方案。
• ويسدي فرع زامبيا لمنتدى النساء الأفريقيات العاملات في حقل التربية والتعليم المشورة إلى الحكومة، ولا سيما إلى وزارة التعليم، في بعض جوانب مراعاة المنظور الجنساني.
  非洲女教育家论坛赞比亚分会在性别观点主流化方面为政府、特别是为教育部提供咨询意见。
• ويتصدر أصحاب المصلحة على المستوى التعليمي الوطني المنظمات النسائية من قبيل جمعية الشابات المسيحيات، ورابطة سيراليون للجامعيات، ومنتدى المربيات الأفريقيات.
  在国家级教育利益攸关方当中，最重要的是基督教女青年会、塞拉利昂大学妇女协会，以及非洲女教育家论坛。
• وقد دعمت ترتيبات تقاسم التكاليف مع مؤسسة الأطفال المرتبطين بالحروب ومع منتدى المربيات الأفريقيات مختلف المشاريع التي تركز على مراعاة المنظور الجنساني.
  它同与战争有关的儿童组织及非洲女教育家论坛之间作出了分摊费用安排，为若干性别问题项目提供了支持。
• 12-18 وتقدم بعض المنظمات الدولية والمحلية غير الحكومية أيضاً منحاً دراسية أخرى، مثل الصندوق الاستئماني للتعليم في ليبريا ومنتدى المربيات الأفريقيات ضمن منظمات أخرى.
  18. 其他奖学金计划由一些国际和本地非政府组织资助，其中包括利比里亚教育信托基金和非洲女教育家论坛。
• يتم تنفيذ برنامج المنح الدراسية الأمريكية للفتيات بالاشتراك بين شبكة حملة توفير التعليم للجميع والفرع الغامبي لمنتدى المعلمات الأفريقيات، ومؤسسة البحوث المتعلقة بصحة المرأة والإنتاجية والبيئة.
  全民教育运动网络、非洲女教育家论坛冈比亚分会和妇女和环境研究基金会联合执行美国女学生奖学金项目。