as if you أمثلة على

• You speak of grief as if you knew it well.
  تتكلم عن الحزن كما لو أنك تعرفه جيداً
• It made me feel as if you were all around me.
  كنت أشعر وكأنك تحيطني من كل جانب
• I want you to respond as if you liked it.
  أُريدُك أَنْ تَرْدَّي كما لو أنّها تروق لكي.
• You imagine too much, as if you are very significant...
  أنت تتخيل كثيراً كما لو أنك كبير الأهمية
• It displeases me as much as if you were ugly!
  هذا لا يسرني كما لو أنك كنت بشعا!
• Ray£¬ it was as if you were in the car.
  (راى), لقد قالها كأنك أنت مَن كان بالسيارة
• As if you were still walking home to me.
  كما لو أنك لاتزال عائداً الى المنزل من أجلي
• Use your seat belts, as if you don't know
  ، استخدم احزمة الامان و كانك لا تعرف ،
• Hey, guys! Doug Doherty, HBO, as if you didn't know.
  دوك دورتي من أتش بي أو في حال
• She behaved with you as if you were a stranger..
  تصرّفت معك كما لو أنّ أنت كنت غريب.
• It looks as if you have to come earlier today. There's something.
  كانك اتيت مبكرا اليوم.يوجد شئ ما.
• It was as if you already knew of His Majesty's death.
  كنت و كأني أعلم أن جلالته مات
• Please, as if you have a self-editing bone in your body.
  ارجوك , وكما انك تبذل مجهودا جسمانيا
• You must serve us as if you were a robot. Go.
  يجب ان تخدمنا كما لو كانت روبوت
• As if you know anything about the real world.
  كما لو أنكِ تعلمى كل شئ عن العالم الحقيقي
• As if you ever let up on me for one second.
  كما لم تهدأ قط معيَ لثانية واحدة
• You act as if you have forever to figure it out.
  تتصرف وكأن لديك تفكير في ذلك للأبد.
• What is this? Why did you behave as if you didn't know me?
  لماذا تعامليني كما أنك لاتعرفيني؟
• It's not as if you killed anyone that matters...
  انه ليس مثل ان تقتلي ... اي شخص يهتم
• And it's not as if you have anything to talk about.
  ليس الأمر وكأنه لديكِ شيء تتحدّثين عنه