body mass index أمثلة على

• The average panda weighs 352Ibs, with a body mass index of 21.34.
  حسناً متوسط وزن الباند هو 352
• I'm talking salad wraps and body mass index to these idiots.
  اتحدث حول سلطةَ ملفوف والجسم المثالي إلى هؤلاء البلهاءِ.
• Because Americans have a much greater body mass index than the Finns.
  لأن الأمريكان لديهم كتل جسم أعلى من الفنلنديين.
• Your body mass index has changed. Are you retaining water?
  هل تحتفظ بالماء ؟
• My body mass index is well within normal limits.
  جسمي مثالي بالحدود الطبيعية
• Ideal body mass index is 19–30.
  مؤشر كتلة الجسم المثالي هو 19-30.
• Your body mass index is well within the recommended range for someone of your age, height and weight.
  مؤشر كتلة جسمك في النطاق الموصى به لشخص بنفس عمرك وطولك ووزنك
• A body mass index greater than or equal to 35 increases male risk of gout threefold.
  كما أن مؤشر كتلة الجسم إذا كان مساوياً أو أكبر من 35 زاد احتمال إصابة الذكور بالنِقْرس بثلاثة أضعاف.
• I applied for healthcare through BlueCross BlueShield and they told me that my body mass index was too high.
  قدّمتُ طلب للرعاية الصحيةِ خلال الدرعِ الأزرقِ المتقاطعِ الأزرقِ وهم أخبروني بأنّ كتلة جسمي دليلِ كَانتْ عالي جداً.
• It is defined by body mass index (BMI) and further evaluated in terms of fat distribution via the waist–hip ratio and total cardiovascular risk factors.
  ويتم تحديدها من خلال مؤشر كتلة الجسم، كما يتم تقييمها بصورةٍ أكبرٍ في ضوء توزع الدهون من خلال مقياس نسبة الخصر إلى الورك وعوامل خطورة التعرض لأمراض القلب.
• Men who become fathers experience weight gain and an increase in body mass index according to a new, large-scale study that tracked more than 10,000 men over a 20-year period.
  يتعرض الرجال الذي يصبحون آباءً لزيادة في الوزن وزيادة في مؤشر كتلة الجسم وفقًا لدراسة موسّعة جذبت أكثر من 10,000 رجل في فترة 20 عامًا.
• Increasing the average body mass index from what is now considered underweight to what is now the normal range played a significant role in the development of industrialized societies.
  كما أن زيادة متوسط كتلة الجسم مما يعتبر الآن وزناً أقل من الطبيعي إلى ما يعتبر المدى الطبيعي الحالي لعب دوراً هاماً في تطور المجتمعات الصناعية.
• The main prospective data collected are standardised dietary questionnaires (self-administered or interview-based), seven-day food diaries, blood samples and anthropometric measurements, such as body mass index and waist-to-hip ratio.
  البيانات الرئيسية التي تم جمعها هي الاستبيانات الغذائية المُوحدة (ذاتية الإدارة أو القائمة على المقابلة)،و مذكرات الغذاء سبعة أيام ، وعينات الدم وقياسات الجسم البشري، مثل مؤشر كتلة الجسم ونسبة الخصر إلى الورك.
• In follow-up studies, the researchers found that children who were able to wait longer for the preferred rewards tended to have better life outcomes, as measured by SAT scores, educational attainment, body mass index (BMI), and other life measures.
  أوضحت الدراسات المتابعة، أن الأطفال الذين استطاعوا الإنتظار لمدة أطول للحصول على مكافآت أكبر، كانت لديهم حياة علمية أفضل، طبقا لمقياس سات، كتلة عضلية أفضل وغيرها من مقاييس الحياة.
• In people with early-onset severe obesity (defined by an onset before 10 years of age and body mass index over three standard deviations above normal), 7% harbor a single point DNA mutation.
  وفي حالة الأفراد المصابين بالسمنة المفرطة في مرحلةٍ مبكرةٍ (والذين تم تشخيصهم عند سن العاشرة وزيادة مؤشر كتلة الجسم بثلاثة انحرافاتٍ معياريةٍ عن المؤشر الطبيعي)، فإن 7% منهم فقط يعانون من نقطة تحورٍ واحدةٍ في الحمض النووي.
• The American Diabetes Association and the Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada recommend routine screening unless the woman is low risk (this means the woman must be younger than 25 years and have a body mass index less than 27, with no personal, ethnic or family risk factors) The Canadian Diabetes Association and the American College of Obstetricians and Gynecologists recommend universal screening.
  جمعية السكري الأمريكية وجمعية أطباء التوليد وأمراض النساء الكنديون توصيان بالفحص الروتيني، ما عدا في حالة كون عوامل الخطورة قليلة عند المرأة (ذلك يعني أن المرأة يجب أن تكون أصغر من 25 سنة ولها مؤشر كتلة جسم أقل من 27، بدون أية عوامل خطورة شخصية أو عائلية أو عرقية).
• In 2012, the U.S. Preventive Services Task Force recommended that all individuals with obesity (as defined by body mass index or BMI, a measurement relating weight to height, of 30 and above), be offered, or referred to, intensive, multicomponent behavioral interventions, which include behavioral management activities (such as setting weight-loss goals), improving diet or nutrition and increasing physical activity, addressing barriers to change, self-monitoring, and strategies to help maintain lifestyle changes.
  في عام 2012 ، أوصَت فرقة العمل المعنية بالخدمات الوقائية في الولايات المتحدة بأن جَميع الأفراد الذين يُعانون مِن السِمنة «كما هو محدد في مؤشر كتلة الجسم أو م.ك.ج ، وهو قياس يرتبط بالوزن إلى الطول، من 30 وما فوق»، يَتم تَقديمهم أو الإشارة إليهم، تَدخلات مُكثفة مُتعددة المُكونات السلوكية والتي تَشمل أنشطة إدارة السلوك مثل تحديد أهداف فقدان الوزن، وتحسين النظام الغذائي أو التغذية وزيادة النشاط البدني، ومعالجة الحواجز التي تَحُول دون التغيير، والمُراقبة الذاتية، واستراتيجيات للمُساعدة في الحِفاظ على تغييرات نمط الحياة.