by which أمثلة على

• is the yardstick by which future boyfriends will be measured.
  هو المقياس الذي سيقاس عليه جميع الأصدقاء القادمين
• BY WHICH TIME THIS WHOLE MATTER WILL BE CLEARED UP.
  بحلول ذلك الوقت هذه المسألة برمتها وسيتم استيضاحها.
• Just-now we've traced a phone call, by which threaten gave for your murder.
  نعم يتكلم انا ايسبى سينغ
• No fire? No stars by which to navigate? We're lost!
  البحر تاشثكيم ، لا نار ولا نجم يتحرك
• It's calcification. The process by which the body hardens, becomes inflexible.
  إنه تكلس، العملية التي يتصلب فيها الجسد
• the legal means by which you obtained it.
  على أساليبك القانونية باكتسابه - ما يمكنني الذهاب ؟ -
• You sometimes find yourself surprised by which side you end up on.
  .. متفاجيء بأي جانب أنت عليه
• By which I mean he's white. Frankie bout.
  ب نوع ما أعني انه ابيض - Frankie bout -
• By which time the third shot has already been fired.
  بحلول ذلك الوقت ستكون الطلقة الثالثة قد أطلقت
• Or it's the mirror by which you judge yourselves.
  أو كما لو كان المرآه التى تحكمون بها على أنفسكم
• A technique by which many crimes outside Beverly Hills get solved.
  بهذه التقنية العديد من جرائم بيفرلي هيلز" حلت"
• That is one of the principles by which this community survives.
  تلك إحدى المبادئ لبقاء نجاة المجتمع
• These are the principles by which I live!
  ولكن هذه هي المبادئ التي اتمسك بها في حياتي!
• through the Antarctic gate. - By which Goa'uld?
  عبر البوابة الموجودة بالقطب الجنوبى لكن بواسطة أى جواؤلد
• The entire plan by which you did indeed murder your husband.
  الخطة الكاملة التي في الواقع قتلتِ بها زوجك
• It'll be the kiss by which all others will be judged.
  ستكون القبلة التي سيشهد بها الآخرين
• Not the process by which I arrived at those facts.
  و ليس الإجراءات التي بواسطتها توصلت إلى تلك الحقائق
• by which he meant `murdered` - by the end of 1942.
  والتى كانت تـُعنى ، يُقتلوا بنهاية الـ 1942
• That key is the formula by which the Teacher has blessed us.
  هوالمعادلة... ... حيث بواسطتها قام المعلم ...
• Morehouse has certain foundational principles by which its existence stands.
  مورهاوس عِنْدَها مُتَأَكِّدةُ المبادئ التأسيسية... ... الذيفيهوجودهيَقِفُ.