code of silence أمثلة على

• Actually, I observe a code of silence for 1 5 minutes..
  في الحقيقة, لديّ قانون ينصُ
• Oh, so... you pirates have, um... like, a piratey code of silence thing? Hoo-ya.
  حسناً، أهذا يبدو رمزاً للقراصنة، الصمت؟
• How far does the code of silence extend?
  إلى متى سيستمر قانون الصمت ؟
• There's a code of silence in my office.
  هناك قانون الصمت في مكتبي.
• But I don't believe in this code of silence that you have.
  لكنني لستُ واثقة في هذا قانون الصمت عن المعلومات التي لديك.
• I am well aware of the code of silence that I have just violated.
  انني علي علم تام بقانون السريه الذي قمت بخرقه الان.
• Code of silence stuff doesn't fly too well on the flight deck, ma'am.
  ان الشـيفرة للطاقم هي السـكوت ،لذلك لا يطيرون جيدا ، سيدتي ليس هناك مكان للفاشلين .
• Furthermore, Pisanu urged more witnesses to break Omertà, the Camorra code of silence and step forward with evidence.
  بالإضافة، حث بيسانو الشهود أن يكسروا ال"أوميرتا"، أي ميثاق شرف الكامورا بالتزام الصمت، وأن يتقدموا بأدلة.
• It would seem the code of silence that hid the sins of this community has not only survived but, in its creator, claimed a final victim.
  هو يبدو رمز الصمت ذلك أخفت ذنوب هذه الجالية... ... مابقىفقط لكن ،فيخالقه، الضحيّة النهائية المدّعية.
• Cops too stupid to live and cops too smart for their own good... insulated by secret loyalties and codes of silence from the world they'd all been given the control..
  الشرطيين أغبياء جداً ومغرورين معزولين بالولاءات السرية ورموز الصمت من العالم الذي منح لهم التحكم به قسم شرطة مدينة "لوس أنجلوس"
• when your code of silence finally gives way... ,..to fear of trafficking in cigarettes to prevent sexual enslavement I just want you to know that it's gonna be me who tells you to go fuck yourself.
  على الرغم من سياسة الصمت الأيرلنديّة التافهة خاصّتكم. عندما يستسلم قانون الصمت خاصّتكم أخيراً... إلى الخوف عند تهريب السجائر للسجن لمنع الاعتداء الجنسي...
• The use of similar tactics by criminal organizations for protection rackets or to enforce a code of silence is usually not labeled terrorism though these same actions may be labeled terrorism when done by a politically motivated group.
  إن استخدام تكتيكات مماثلة من جانب المنظمات الإجرامية الحماية أعمالها الابتزازية أو لإنفاذ ميثاق الصمت لا يوصف عادة بالإرهاب على الرغم من أن هذه الأعمال نفسها يمكن وصفها بالإرهاب عندما تقوم به مجموعة ذات دوافع سياسية.