human action أمثلة على

• The first human action that I experienced was rejection.
  أول عمل بشري واجهته هو الرفض
• It is being precipitated by human actions over the past 500 years.
  وعملت أفعال الإنسان على تعجيله في ال500 عام الماضية.
• God's awareness of all human actions and thoughts.
  معرفة الله بأفكار البشر وأفعالهم.
• Evitability is entirely compatible with, and actually requires, human action being deterministic.
  اللا حتمية متوافقة تماما –بل وتتطلب- مع كون الأفعال البشرية حتمية.
• Artificialism refers to the belief that environmental characteristics can be attributed to human actions or interventions.
  بينما تشير التصنعية إلى الاعتقاد بأن الخصائص البيئية يمكن عزوها إلى الأفعال أو التدخلات البشرية.
• Cather admired Henry James as a "mighty master of language and keen student of human actions and motives."
  كانت كاثر معجبة بهنري جيمس، واعتبرته " خبيرا استثنائيا باللغة وطالبا حريصا على دراسة السلوكيات والدوافع الإنسانية".
• Therefore, policies that completely rule out human actions in design and production processes to improve reliability may not be effective.
  لذلك، السياسات التي تستبعد تمامًا الإجراءات البشرية في عمليات التصميم والإنتاج لتحسين الوثوقية قد لا تكون فعالة.
• For St. Augustine, all human actions revolve around love, and the primary problem humans face is the misplacing of love.
  رأى القديس أغسطينوس أن كل الأفعال البشرية تدور حول المحبة، وأن المشكلة الأساسية التي تواجه البشر هي المحبة في غير موضعها.
• The framework is based on scientific evidence that human actions since the Industrial Revolution have become the main driver of global environmental change.
  ويستند هذا الإطار إلى الأدلة العلمية على أن الأعمال البشرية منذ الثورة الصناعية أصبحت المحرك الرئيسي للتغير البيئي العالمي.
• Some researchers have argued that the dichotomy of human actions as "correct" or "incorrect" is a harmful oversimplification of a complex phenomenon.
  تجادل بعض الباحثين حول أن انقسام التصرفات البشرية إلى "صحيح" أو "غير صحيح" هو إفراط مضر في تبسيط الظواهر المعقدة.
• Determinists generally agree that human actions affect the future but that human action is itself determined by a causal chain of prior events.
  يتفق الحتميون عموما أن الأنشطة البشرية تؤثر على المستقبل ولكن هذا العمل الإنساني هو في حد ذاته تحدده السلسلة السببية من الأحداث السابقة.
• Determinists generally agree that human actions affect the future but that human action is itself determined by a causal chain of prior events.
  يتفق الحتميون عموما أن الأنشطة البشرية تؤثر على المستقبل ولكن هذا العمل الإنساني هو في حد ذاته تحدده السلسلة السببية من الأحداث السابقة.
• God is not omniscient (he does not know ahead of time all future human actions and choices), and God is not omnipresent (he created hell but is not there).
  أنه يعرف بذلك حق الله تعالى عليه، ومن لم يعرف حق الله تعالى عليه، فإن عبادته لا تكاد تجدي عليه، وهي قليلة المنفعة جدًّا.
• It is a major concept in the field of environmental ethics and environmental philosophy, where it is often considered to be the root cause of problems created by human action within the ecosphere.
  هو أحد المفاهيم الرئيسية في مجال البيئة الأخلاق و الفلسفة البيئية ، حيث أنه يعتبر في كثير من الأحيان إلى الأسباب الجذرية للمشاكل التي تم إنشاؤها من قبل الإنسان العمل داخل المحيط الحيوي.
• The work of Austrian School economist Friedrich Hayek is especially important to understanding the organic view of society and how most human institutions, including law and the economy, are "the result of human action but not of human design".
  حاول فريدريش هايك من المدرسة النمساوية للاقتصاد، فهم النظرة العضويّة للمجتمع وكيف أنّ معظم المؤسّسات الإنسانيّة، بما في ذلك القانون والاقتصاد، هي "نتيجة عمل بشري وليس نتيجة للتصميم البشري".
• The studies reflect a common opinion when they argue that all disasters can be seen as being human-made, their reasoning being that human actions before the strike of the hazard can prevent it developing into a disaster.
  وتعكس هذه الدراسات رأي عام عندما يقولون ان كل الكوارث يمكن أن ان ينظر إليها على أنها من صنع الإنسان، وتعليلهم هو أن تصرفات البشر قبل الضربة لمنع الخطر يمكن ان تمنع تطورها إلى كارثة.
• Regardless of the breed of the dog, it is recognized that the risk of dangerous dog attacks can be greatly increased by human actions (such as neglect or fight training) or inactions (as carelessness in confinement and control).
  وبغض النظر عن سلالة الكلاب، فمن المسلم به أن خطر هجمات الكلاب الخطيرة يمكن أن يزيد بشكل كبير من خلال الأعمال البشرية (مثل الإهمال أو التدريب على القتال) أو عدم النشاط (كالإهمال في الحبس).
• By contrast, the sociologist Max Weber for example defines human action as "social" if, by virtue of the subjective meanings attached to the action by individuals, it "takes account of the behavior of others, and is thereby oriented in its course".
  على النقيض من ذلك، فإن عالم الاجتماع ماكس فيبر على سبيل المثال يحدد تصرف الإنسان بأنه "عمل اجتماعي" إذن، بحكم المعاني الموضوعية المرتبطة بالتصرفات التي يقوم بها الأفراد، فإنها "تأخذ في الاعتبار سلوك الآخرين، وبالتالي هي موجهة في مسارها"..