in place of أمثلة على

• As a dutiful servant, my sister went in place of your Highness.
  كخادمة مطيعة شقيقتى أخذت مكان سموك
• In place of his head was the head from a statue of Christ...
  في مكان رأسه تمثال المسيح
• What is this impostor doing here in place of Badshah?
  ماذا يفعل هذا المنتحل هنا بدلا من بادشاه؟
• but it seems you'll do in place of the wizard.
  يبدو أنك ستضطرين للمجئ معنا بدلا من الساحر
• Served the guests with phenyl in place of buttermilk.
  قمت بتقديم اللبن الممزوج بالفينول للرواد فى محل للالبان
• River rocks in place of silver helped us out this time.
  نهر الصخور بدل الفضة ساعدنا هذه المرة
• "If I don't go, who's gonna go in place of me?"
  "إن لم أذهب، مَن سيذهب بدلاً منـّي؟"
• You moved the bedroom in place of the kitchen instead.
  بدلاً من ذلك حركت غرفة النوم مكان المطبخ
• No one can die in place of someone else.
  لا يمكن لأحد أن يموت بدلاً من أحد آخر
• I would never use a noise in place of a word.
  أنا لن استخدم صوتا بدلا من كلمة
• I name you King of Nordland, in place of Wolfred.
  إنني أعينك ملك "نورلاند"، بدلاً عن (ولف ريد).
• They're meeting today to appoint a Caretaker in place of Paracelsus.
  إنّهم يجتمعون اليوم لتعيين وصي مكان (باراسيلسوس).
• Substitute "sweep and clear" in place of "search and destroy."
  ضع جملة "الكسح و التطهير" مكان "البحث و التدمير"
• In place of friends and relationships, you have sarcasm and a gun.
  بدلاً من الأصدقاء والعلاقات تمتلكين السخريه والمسدس
• "Your leaders send you to die in place of the French.
  قوادك يرسلونك للموت بدلا من الفرنسيين
• She's put the murder victim's face in place of the crucified Devil.
  وضعت وجه الضحية المقتول مكان الشيطان المصلوب
• We installed a camera in place of the lapel button.
  لقد ثبتنا كاميرا في مكان زر طية صدر السترة
• And in place of Anthony Rivers... ..the Order of the Garter.
  وفي محل (أنثوني رفيرز)... أمر الرباط
• You're like Diogenes. But with slingshot in place of lamp.
  (أنت مثل (دياغونيس لكن بمقلاع بدل مصباح
• You told Yohachi, the mill guard, in place of his master?
  هل أخبرت (يوهاتشي) العامل في المطحنة, بأن يخبر سيده؟