majority government أمثلة على

• A majority government with me as PM with only 13 seats, Bent.
  اترأس حكومة أغلبية ومعي 13 مقعد يابنت؟
• He won majority governments each time.
  وكان يفوز في جميع الانتخابات ويشكّل الحكومة في كل مرة.
• Indeed, they could have made up the majority government if it were not for the coalition.
  وفي الواقع، لم يكن ممكناً لهذا الحزب تشكيل حكومة أغلبية بدون الائتلاف.
• And here we suddenly stand with a historic chance to form a majority government and bring the left and right together.
  وصدفة قد حانت الفرصة لاحداث التغيير التاريخي وتشكيل حكومة تتكون من اليمين واليسار
• The state branches formed their first majority governments in New South Wales and South Australia in 1910, in Western Australia in 1911, and in Queensland in 1915.
  وشكلت فروع الدولة حكوماتهم أغلبية الأولى في نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا في عام 1910، في أستراليا الغربية في عام 1911، وفي ولاية كوينزلاند في عام 1915.
• It was through this alliance that the AKP had accomplished an unprecedented feat in Turkish republican history by securing national electoral victories sufficient to form three consecutive majority governments in 2002, 2007, and 2011.
  ساهم التحالف في تحقيق حزب العدالة والتنمية لنتائج سياسية غير مسبوقة في تاريخ الجمهورية التركية وتحقيق أغلبية برلمانية في ثلاثة انتخابات متتالية في 2002 و2007 و2011.
• So for instance, a 3.5% swing to Labour would see Labour become a majority government whilst any swing to the Conservatives would see Sir Alec Douglas-Home reelected as Prime Minister with a huge parliamentary majority.
  لذلك على سبيل المثال، كانت نسبة تأرجح حزب العمال (3.5%) ترى أن حزب العمال أصبح حكومة أغلبية بينما أي تأرجح لحزب المحافظين يرى إعادة انتخاب السير أليك دوغلاس هوم كـرئيس للوزراء بأغلبية برلمانية كبيرة.
• The Conservative Party (which had governed as a senior coalition partner from 2010 and as a single-party majority government from 2015) was defending a working majority of 17 seats against the Labour Party, the official opposition led by Jeremy Corbyn.
  وكان حزب المحافظين البريطاني، الذي يحكم منذ عام 2015 (وكشريك كبير في الائتلاف من عام 2010)، يدافع عن أغلبية 12 ضد حزب العمال البريطاني، المعارضة الرسمية، بقيادة جيريمي كوربين.