promissory note أمثلة على
"promissory note" معنى
- I'm counting on getting that promissory note from the lieutenant.
انا معتمدة على حصولنا على تلك الكمبيالةِ مِنْ الملازم. - This promissory note was found on one of them.
هذا الإذن تم العثور عليه فوق واحد منهم. - What they do when they make loans is to accept promissory notes
الذي يفعلونه لتقديم القروض هو قبول سندات وعود - A promissory note was found on one of the assassins.
ملاحظة خطّية وجدت مع أحد القتلة. - You signed a promissory note to the bank.
لقد طلبوا منك توقيع خطاب تعهد للبنك - And will he also steal back the promissory note he so carelessly mislaid?
وهل سيعود للسَّرقة مجددًا الملاحظة فقدها من لا مبالاته؟ - And... several promissory notes under your wife's name.
و... .. وتحويلات لاسم زوجتك - These were promissory notes issued directly by the government.
فقد كانت هذه الفواتير عبارة عن سندات إذنية أصدرتها الحكومة مباشرةً. - I want a promissory note right now!
أنا أريد مذكرة أذن الآن! - I have the promissory note to prove it.
وأحمل إشعار صك بذلك - The promissory note is dealt with.
تمّ التعامل مع الملاحظة الإذنية. - What they do, when they make loans, is to accept promissory notes in exchange for credits.
ما يفعلونه ، عند تقديم القروض ، هوquot; قبول سندات إذنية في مقابل الإئتمانات. - I'll be able to give you $1 50... and if you get me off, I'll give you a promissory note for the rest.
يمكنني ان ادفع لك 150 $ُ. وساعطيك كمبيالة للبقيةِ. - When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of independence, they were signing a promissory note
عندما مهندسي جمهوريتنا كتب الكلمات الرائعة من الدستور وإعلان الاستقلال، - Mrs. Sommersby, I have here a promissory note offering an option to purchase land, given to a Mr. Joseph signed by the defendant.
سيدة ساميرز بي لدي هنا وثيقة ... تعرض إمكانية شراء أرض أُعطيت للسيد جوزيف ... موقعة من المتهم - Under its charter, the Bank of Montreal was given a monopoly on the right to issue promissory notes on the model of the army bills.
وبموجب هذا الميثاق، يُمنح بنك مونتريال احتكار متمثل في حق إصدار السندات الإذنية على شكل فواتير الجيش. - They were worried, however, that descendants of the Arab creditors still held the old promissory notes relating to the century-old debts incurred by he-Hasid's followers and that a new group of Ashkenazic immigrants would possibly inherit responsibility for repayment.
إلا أنهم كانوا يخافون من أبناء الدائنين العرب الذين كانوا لا يزالون محتفظين بالكمبيالات القديمة للديون التي مر عليها قرن التي اقترضها أتباع هاحسيد، حيث قد يطالبون المجموعة الجديدة من المهاجرين الأشكنازيين بسداد ديون المجموعة السابقة. - Nevertheless, that same year Scofield was forced to resign "under a cloud of scandal" because of questionable financial transactions, that may have included accepting bribes from railroads, stealing political contributions intended for Ingalls, and securing bank promissory notes by forging signatures.
إلا إن سكوفيلد أرغم على الاستقالة بِنفس السنة "في ظل غيوم مُلبدة من الفضائح" بسبب تعاملات مالية مشبوهة أجراها، وقد تتضمن قبول رشاوي من سِكك الحديد وسرقة التبرعات السياسية المُخصصة لإنجلاس والحصول على سندات إذن مصرفية من خلال تزوير تواقيع وإمضاءات.