简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أجناس

"أجناس" بالانجليزي
أمثلة
  • ولقد شهدنا أمثلة لاشتباكات بين أشخاص ينتمون إلى أعراق أو أجناس مختلفة أو تتباين خلفياتهم الثقافية ولم يتوصلوا إلى تفاهم مشترك.
    我们目睹在一些情况中,不同族裔、种族或文化背景的人之间发生冲突,没有达成相互谅解。
  • وينبغي الاعتراف بالأشخاص من نفس الجنس أو من أجناس مختلفة الذين يعيشون معا وتوحدهم روابط عاطفية دون الإيحاءات الجنسية ككيان أسري.
    生活在一起,虽无性内涵,但因情感而结合在一起的同性或异性的人,也应视其为一个家庭实体。
  • وهناك أولوية أخرى تتمثل في توفير الرعاية اللازمة للنساء المنتميات إلى أجناس أو فئات عرقية أخرى، مع دمج النساء المهاجرات في أوجه الحياة الرئيسية.
    另一件需要优先考虑的事情就是关怀其他种族或少数民族的妇女,使女性移民融入主流社会。
  • 6- وشهدت أوائل القرن الثامن عشر بداية انتشار فكرة أن البشرية عبارة عن أجناس عدة منفصلة وراثياً.
    到了 " 18世纪初,人类是由在遗传基因上互不相干的若干种族类型所组成的思想开始蔓延。
  • وتصنف أسماك التون تصنيفا فرعيا في أربعة أجناس (التون، التون القفاز، التون الصغير، وسمك الأسقمري والتون الفرقاطي) تضم معا 14 صنفا.
    金枪鱼又细分为四属(Thunnus、Katsuwonus、Euthynnus和Auxis),共有14个鱼种。
  • 10- وتقل نسبة سكان غرينادا الذين ينحدرون من أصل زنجي قليلا عن 90 في المائة، و8 في المائة من أعراق مختلطة واﻟ 2 في المائة المتبقون هم من الهنود الشرقيين أو الجنس القوقازي أو أجناس أخرى.
    大约90%的格林纳达人是黑人后裔,8%为混血儿,剩余的2%属于东印度、高加索或者其他种族。
  • تشاركت إيرين برونر بملفات القضية مع خبيرة وباحثة طبية وعالمة أجناس بشرية وكتبوا بحثاً ونشروه عن حياة وموت إيميلي روز الذي أقتبس منه هذا الفلم
    艾琳·布伦娜跟一个医药研究界的专家 以及人类学专家分享了本案的情况,研究 并出版了有关爱米丽·罗丝生与死的情况, 并且由此产生了制作本影片的灵感
  • 13- وبسبب هذه الفروق، غالباً ما ينظر أفراد هذه الفئات إلى أنفسهم وينظر إليهم الآخرين، على أنهم ينتمون إلى " جنس " أو " أجناس " منعزلة.
    由于这些差异,这类群体成员常常认为自己属于不同的 " 种族 " 或 " 族裔 " ,其他人也这样看。
  • (ز) الطلب إلى الدول ومنظمات وترتيبات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية القيام على وجه الاستعجال بتطبيق جميع التدابير الموصى باتخاذها في المبادئ التوجيهية للفاو المتعلقة بخفض وفيات السلاحف البحرية في عمليات الصيد بغية المساعدة في منع انخفاض أعداد جميع أجناس السلاحف البحرية؛
    (g) 请各国、区域渔业管理组织和安排采取紧急行动,执行粮农组织《关于在捕鱼作业中减少海龟死亡的指导方针》中提出的各项措施,以制止各种海龟数量的减少;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3