تقييس

• وأُحرز تقدم في تقييس (التوحيد القياسي) وثائق التفتيش الموقعي الفرعية وتنقيحها وزيادة تطويرها، ومنها إجراءات التشغيل القياسية وتعليمات العمل، وفي زيادة تحديث نظام إدارة وثائق التفتيش الموقعي بتزويده بوثائق فرعية جديدة ونماذج منقحة.
  在标准化、修订和进一步编写包括标准操作程序和工作说明在内的现场视察辅助文件方面以及在利用新的辅助文件和修订后的模板进一步更新现场视察文件管理系统方面取得进展。
• 11- وفي هذا السياق، سعى الفريق الدراسي 17 في عمله إلى تقييس أربعة مستويات من الضمانات توازي درجات متفاوتة من الثقة في الهوية المتثبت منها، بهدف تعزيز الثقة، وتحسين إمكانية التشغيل المتبادل، وتيسير إمكانية نقل المعلومات المتعلقة بالهوية عبر المنظمات والحدود.
  在这方面，17号研究小组努力将四级保证标准化，四级保证对应于待确证身份的不同可信任度，以此增进信任、提高互操作性，并便利跨组织和跨境携带身份信息。
• 38- في ضوء العدد المتزايد من بعثات السواتل النانوية التي دخلت مرحلة التخطيط أو التنفيذ أو العمليات، تزداد أهمية اعتبارات تقييس (توحيد مقاييس) منصات السواتل ومكوناتها، والنهج الهندسية الخاصة بالبعثات، وإجراءات التطوير والاختبار وممارساتهما وكذلك الامتثال للمسائل التنظيمية ذات الصلة.
  随着在规划、实施或运营阶段的超小型卫星飞行任务的数量日益增多，在卫星平台和零部件、飞行任务工程做法以及开发和测试程序与做法上实现标准化的种种考虑以及遵行相关条例的问题均变得日益重要。