زرنيخ

• يلغي الإجراء التنظيمي النهائي تسجيل تركيبات زرنيخ الرصاص، مما يؤدي إلى حظر استعمال زرنيخ الرصاص كمبيد للآفات، بما في ذلك استيراد مبيد الآفات هذا إلى بيرو أو تصنيعه أو تركيبه أو توزيعه أو تسويقه.
  最后管制行动取消了砷酸铅制剂的注册，从而禁止了砷酸铅作为农药的使用，包括此类化学品在秘鲁的进口、生产、配置、分配或销售。
• يلغي الإجراء التنظيمي النهائي تسجيل تركيبات زرنيخ الرصاص، مما يؤدي إلى حظر استعمال زرنيخ الرصاص كمبيد للآفات، بما في ذلك استيراد مبيد الآفات هذا إلى بيرو أو تصنيعه أو تركيبه أو توزيعه أو تسويقه.
  最后管制行动取消了砷酸铅制剂的注册，从而禁止了砷酸铅作为农药的使用，包括此类化学品在秘鲁的进口、生产、配置、分配或销售。
• يلغي الإجراء التنظيمي النهائي الذي أرسلته بيرو تسجيل تركيبات زرنيخ الرصاص، مما يؤدي إلى حظر استعمال زرنيخ الرصاص كمبيد آفات، ويشمل هذا الحظر استيراد مبيد الآفات هذا، أو تصنيعه أو تركيبه أو توزيعه أو تسويقه.
  秘鲁通知的最后管制行动取消了砷酸铅制剂的注册，从而禁止了砷酸铅作为农药的使用，包括此类化学品的进口、生产、配置、分配或销售。
• يلغي الإجراء التنظيمي النهائي الذي أرسلته بيرو تسجيل تركيبات زرنيخ الرصاص، مما يؤدي إلى حظر استعمال زرنيخ الرصاص كمبيد آفات، ويشمل هذا الحظر استيراد مبيد الآفات هذا، أو تصنيعه أو تركيبه أو توزيعه أو تسويقه.
  秘鲁通知的最后管制行动取消了砷酸铅制剂的注册，从而禁止了砷酸铅作为农药的使用，包括此类化学品的进口、生产、配置、分配或销售。
• يلغي الإجراء التنظيمي النهائي المقدم من بيرو تسجيل تركيبات زرنيخ الرصاص، مما يؤدي إلى حظر استعمال زرنيخ الرصاص كمبيد للآفات، ويشمل هذا الحظر استيراد مبيد الآفات هذا أو تصنيعه أو تركيبه أو توزيعه أو تسويقه.
  秘鲁通知的最后管制行动取消了砷酸铅制剂的注册，从而禁止了砷酸铅作为农药的使用，包括此类化学品的进口、生产、配置、分配或销售。
• يلغي الإجراء التنظيمي النهائي المقدم من بيرو تسجيل تركيبات زرنيخ الرصاص، مما يؤدي إلى حظر استعمال زرنيخ الرصاص كمبيد للآفات، ويشمل هذا الحظر استيراد مبيد الآفات هذا أو تصنيعه أو تركيبه أو توزيعه أو تسويقه.
  秘鲁通知的最后管制行动取消了砷酸铅制剂的注册，从而禁止了砷酸铅作为农药的使用，包括此类化学品的进口、生产、配置、分配或销售。
• وفي الرد على ذلك قال أحد الأعضاء إن المعلومات الإضافية التي قدمتها بيرو تشير إلى أن زرنيخ الرصاص هو واحد من أكثر مبيدات الآفات استعمالاً في ذلك البلد؛ وإذا كان ذلك صحيحاً فلا بد وأن تكون هناك تجارة دولية في هذه المادة.
  一位成员反馈说，秘鲁提供的其他资料显示，砷酸铅是秘鲁最普遍使用的农药之一，如果是这种情况，他表示该物质必定是国际贸易的对象。
• تي مادة نموذجية لإبادة الآفات نظراً لدرجة سميتها بالنسبة لمجموعة واسعة من الحشرات ولم تكن ضارة نسبياً بالنسبة للثدييات والأسماك والنباتات ولا سيما لدى مقارنتها بمبيدات الآفات الأخرى الشائعة الاستخدام في نفس الوقت مثل زرنيخ الرصاص.
  滴滴涕被视为一种理想的杀虫剂，因为它对许多昆虫都有毒性，但是对于哺乳动物、鱼类和植物却比较安全，与目前常用的其他杀虫剂，如砷酸铅相比尤其如此。
• ويعتبر التقرير رقم 526-11-AG-DVM-DGAAADGA-94633-2011 أن زرنيخ الرصاص كمبيد آفات هو مادة تتراكم في البيئة وتتسم بقابلية مرتفعة للتنقل والثبات في التربة والمياه، كما تتسم بإمكانات عالية للنض في المياه الجوفية، وهي مادة مستقرة لا تتأثر بالتحلل الضوئي في التربة.
  N°526-11-AG-DVM-DGAAADGA-94633-2011报告认为，砷酸铅农药作为生物累积性物质，在土壤和水中具有高移动性和持久性，具有浸入地下水高可能性，并对土壤光解稳定。