لاجىء

• ومقارنة بالجزء واو من المادة 1 من اتفاقية جنيف المتعلقة بمركز اللاجئين، يبدو أن قانون الهجرة، الصادر بالمرسوم رقم 95-98، يحد من الأسباب التي تسمح بطرد لاجىء من غواتيمالا.
  与《关于难民地位的日内瓦公约》第1(f)条相比，《移民法》（第95－98号法令）似乎限制可从危地马拉驱逐难民的理由。
• 145- وقد تم الآن إيواء نحو 000 31 لاجىء كونغولي في مخيمي كيزيبا وغيهيمبي، وفدوا أساسا من منطقتي ماسيسي وروتشورو الواقعتين في شمال كيفو.
  Kiziba 和 Gihembe 两个难民营目前约收容31,000名刚果难民，主要来自Kivu 北部的Masisi 和Rutshuru 地区。