وقد دعا الاتحاد الأوروبي مرارا جميع الدول إلى الانضمام إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، وهو يشير إلى المقررات وإلى القرار المتعلق بالشرق الأوسط، الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة وتمديدها لعام 1995، وإلى الوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض لعام 2000. 欧洲联盟一再呼吁所有国家遵守《不扩散核武器条约》，并回顾不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议通过的关于中东问题的决定和决议，以及2000年审议大会的最后文件。
وينبغي أن تقوم الدول الأطراف بنقل هذه التكنولوجيا بطريقة تنم عن الشفافية والواقعية وفقا للفقرات المتعلقة بنقل التكنولوجيا وضوابط الصادرات التي ترد في المقرر 2 الصادر عن المؤتمر الاستعراضي لعام 1995 لمعاهدة عدم الانتشار وتمديد تلك المعاهدة، وللأحكام ذات الصلة من معاهدة عدم الانتشار. 应在不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议关于技术转让和出口管制问题的第2号决定相关段落的框架内，根据不扩散条约的有关条款，由缔约国以透明和现实的方式进行这种技术转让。
وإذ تشير إلى اﻷحكام المتعلقة بالمناطق الخالية من اﻷسلحة النووية الواردة في الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة اﻻستثنائية العاشرة)٦٧(، وهي أول دورة استثنائية مكرسة لنزع السﻻح، وكذلك إلى أحكام المقرر المتعلق بمبادئ وأهداف مؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة وتمديدها، لعام ١٩٩٥)٦٨(، 回顾大会第十届特别会议即第一届专门讨论裁军问题的特别会议的《最后文件》 关于无核武器区的各项规定,以及不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议关于不扩散核武器和裁军的原则和目标的决定,