简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

借取

"借取" معنى
أمثلة
  • وأكدت الجامعة أن هذه المبالغ لا تتجاوز الميزانية المعتمدة بل هي تسويات نقدية مؤقتة ناجمة عن اقتراض أموال لفترة زمنية محدودة من أحد البرامج الخاصة لإزالة التفاوت مع برنامج آخر.
    联合国大学坚称这些不是核定预算的超支,而是暂时的现金流动调整数,产生于在有限时间内从某个特别方案借取资金,弥补与另一个方案之间的资金缺口的做法。
  • وقد أُدخِلت هذه القيود لهدف مشروع هو ضمان أن يلبي التعليم العالي المُمول من القطاع العام احتياجات المواطنين الأستراليين أولاً وقبل كل شيء، ولتقديم المساعدة في مجال تدارك الحالات المحتملة للتهرب من سداد الديون من قبل المقيمين غير الأستراليين، الذين يقترضون من أموال دافعي الضرائب من خلال الحصول على قروض الطلاب ثم يعودون إلى بلدانهم.
    采纳这些限制的合法目的是确保公共资助的高等教育首先满足澳大利亚公民的需求,并协助解决潜在涉及非澳大利亚人居民以学生贷款借取纳税人资金而离境的债务避免问题。
  • كما أحاطت اللجنة علماً بحجة الدولة الطرف بأن هذه القيود تستند إلى أساس منطقي مؤداه التأكد من أن التعليم العالي الممول من القطاع العام يلبي احتياجات المواطنين الأستراليين أولاً وقبل كل شيء، والمساعدة في تدارك الحالات المحتملة للتهرب من سداد الديون من قبل المقيمين غير الأستراليين ممّن يقترضون أموال دافعي الضرائب من خلال الحصول على قروض الطلبة ثم يعودون إلى بلدانهم.
    委员会也注意到,缔约国辩称这类限制的理由是确保公款资助的高等教育首先满足澳大利亚公民的需求,并协助解决潜在涉及非澳大利亚公民通过学生贷款借取纳税人资金然后离境的避免债务问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2