وخصوصا أعضاء وفود الدول الأعضاء - يلاحظون أن أداء الإدارة والأمانة العامة قد تحسَّــن حقا. 必须大力重视全系统效益，才能从新技术和其他领域取得显着业绩收益，并让该部所服务的最终用户、特别是会员国代表注意到该部以及秘书处的业绩有了真正改善。
وفي غضون ذلك، تركز الاهتمام على تحقيق التكامل والتزامن فيما بين مختلف المشاريع التي توخيت في مستهل هذه الجولة من الإصلاح، وتحقيق التآزر والفوائد في نظام العمل بأكمله اعتمادا على التنظيم والتكنولوجيا. 在这一过程中，重点一直放在融合和协调在这一轮改革之初设想的各个项目，并依靠管理和技术，发挥协同作用，实现全系统效益。
وخلال فترة السنتين، سيستمر على نحو استبقاقي وتعاضدي توفير الدعم بأعمال السكرتارية الفنية والدعم المتصل بخدمات المؤتمرات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء التي توفر لها الإدارة هذه الخدمات لتحقيق فوائد على نطاق المنظومة تشمل جميع مراكز العمل التي تقوم بتقديم خدمات المؤتمرات. 在该两年期里，将继续以积极主动和协同的方式向大会部服务的政府间机构和专家机构提供秘书处技术支助和会议服务支助，从而在所有会议服务地点带来全系统效益。
وأوصى الفريق بأن تحتفظ مختلف الكيانات بالدور التنفيذي الذي تضطلع به في إطار الشراكات وبأن يركز المرفق الجديد على الفوائد العامة التي يمكن أن تجنيها المنظمة والدول الأعضاء فيها على مستوى تحقيق الأهداف والغايات والإجراءات المتفق عليها، وعلى مستوى النهوض بقيم الأمم المتحدة. 小组建议，应该继续由各个实体来负责伙伴关系的运作，新的机制则将集中于伙伴关系在落实商定的总目标、具体目标和行动方面，以及在推广联合国的价值观方面给本组织及其会员国带来的全系统效益。
2-19 وبالإضافة إلى زيادة التعاون الوثيق فيما بين مراكز العمل الأربعة في سياق الإدارة الكلية المتكاملة، أشركت الإدارةُ اللجانَ الإقليمية في مبادرات التعاون من منظور الفوائد التي تعود على المنظومة بأكملها، وهي تقدم الخدمات بانتظام للاجتماعات التي تعقد خارج المقر بمعونة موظفين من المكاتب القريبة من موقع الاجتماع المقترح بوصف ذلك تدبيرا من تدابير توفير التكاليف. 19 除促进四个工作地点在全球统筹管理办法下密切合作外，大会部还从全系统效益的角度出发，将区域委员会纳入合作举措，并且经常使用离拟议在总部以外举行的会议较近的工作人员为这些会议提供服务，以节省费用。