简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

动物保健

"动物保健" معنى
أمثلة
  • ووزعت منظمة الأغذية والزراعة أكثر من 500 4 طن من العلف الحيواني والبذور والشتلات من المحاصيل العلفية والشجيرات التي تتحمل الجفاف، ومدخلات ولقاحات البيطرة وصحة الحيوان، مما أفاد نحو 000 2 أسرة تعمل بالرعي.
    粮农组织分发了超过4 500吨的动物饲料、耐旱饲料作物和灌木种子及幼苗、牲畜和动物保健投入及疫苗,约2 000牧民家庭受益。
  • وشملت الاستجابات المتعلقة بسبل كسب الرزق ذات الأولوية توفير البذور والشتائل لصغار المزارعين المتضررين من الجفاف، وتوفير الرعاية الصحية للحيوانات، وتوفير التغذية التكميلية، وتخفيض المخزونات (التجارية ومن الذبائح) للرعاة المتضررين من الجفاف.
    优先开展的生计应急措施包括向受旱灾影响的小农提供种子和秧苗服务、动物保健、补充餐以及向受旱灾影响的牧民提供消除库存服务(商业和屠宰)。
  • الصحة الحيوانية - وهو وحدة للاستجابة السريعة في الفاو يعمل بالشراكة مع منظمات منها المنظمة العالمية لصحة الحيوان ومنظمة الصحة العالمية().
    急救中心的 " 业务部门 " 危机管理中心----动物保健----是粮农组织的一个快速反应股,它与兽疫局和卫生组织等等机构合作开展业务。
  • وأقيمت في أنحاء دارفور شبكة للإنذار المبكر والتصدي للإنذار بأي تفشي محتمل للمرض، ويُقدم الدعم للاستئناف المبكر للأنشطة الزراعية، وللمبادرات المجتمعية للعناية بصحة الحيوانات، وإصلاح سياسة حيازة الأراضي، وإدارة الموارد الطبيعية.
    在整个达尔富尔建立了预警和应对网络,对可能爆发的疾病发出预警;并提供支助,帮助尽早恢复农耕活动,开展以社区为基础的动物保健举措,进行土地所有权政策改革和自然资源管理。
  • فضمن القطاع الفرعي للري، استعملت 86 في المائة من الإمدادات؛ و 57 في المائة من مدخلات الصحة الحيوانية مثل لقاحات الحيوانات، ويحتمل أن يكون هذا التحسن خلال فترة التقرير السابقة راجعا إلى الشعور بإلحاح مسألة معالجة الحيوانات المصابة بمرض الحمى القلاعية.
    在灌溉分部门,用品有86%已经利用;57%的动物保健投入如动物疫苗已经利用,这比上一个报告所述期间有所改进,这可能是因为对处理感染口蹄疫的动物有着紧迫感。
  • وما برح النشاط ينصب على توفير مجموعة من المدخلات الزراعية، بما في ذلك قطع الغيار والماكينات والمضخات والبذور والأسمدة، للقيام بحملات حماية النباتات ورعاية صحة الماشية وتنفيذ برنامج للتشجير وإصلاح مرافق إنتاج الدواجن وإنعاش الهياكل الأساسية اللازمة للخدمات الزراعية.
    本部门的活动重点是提供一系列农业投入,包括零配件和机器、水泵、种子和化肥,进行植物保护和动物保健运动,执行造林方案,重建家禽生产设施,并重振农业服务基础设施。
  • وقامت منظمة اﻷغذية والزراعـة التابعـة لﻷمم المتحدة، باستخدام نظـام منع حاﻻت الطوارئ، ومعالجة احتياجات صحة الحيوان على الصعيدين المحلي والعابر للحدود؛ وأنشأت منظمة الصحة العالمية شعبة عمليات الطوارئ الجديدة التي تركز على تحسين قدرات السلطات الصحية لتقديم الرعاية، حتى خﻻل اﻷزمات.
    联合国粮食及农业组织(粮农组织)利用其紧急防治系统来解决当地和跨边界一级的动物保健需求;卫生组织设立了一个新的应急业务司,其工作重点是提高卫生当局提供保健的能力,甚至是危机期间提供保健的能力。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2