协同的

• مجموع الأنشطة المشتركة بين الوكالات والتنسيق التآزري 149 278
  机构间和协同的协调活动费用总计 278,149美元
• ويرد أدناه وصف لأنشطة الأمانة في تعزيز أوجه التآزر على الصعيد القطري.
  以下阐述了秘书处在国家级别促进协同的活动。
• الخيارات التي تعزز زيادة التآزر في عملية الإبلاغ 39-55 14
  三. 促进加强报告工作协同的备选方法 39-55 12
• فالعلاقة بين فرع منع الإرهاب ولجنة مكافحة الإرهاب متكاملة ومتآزرة.
  预防恐怖主义处和反恐委员会的关系是互补的和协同的。
• قد جاء دعم هذه اﻷنشطة من جهد متضافر لمنظومة اﻷمم المتحدة.
  对这些活动提供的支助来自联合国系统作出的协同的努力。
• مجموع تيسير تنسيق العلاقات الخارجية والإعلام للأنشطة المشتركة بين 244 447 الوكالات وأنشطة التنسيق التآزري
  对外关系和和宣传机构间和协同的协调活动，合计
• العناصر اللازمة لتحقيق التآزر في الإبلاغ فيما بين اتفاقيات ريو 7-38 6
  二. 实现里约三公约之间报告工作协同的要素 7-38 5
• وبالتالي، فهو يتطلب اتخاذ إجراء منسق وجماعي على الصعد المحلية والوطنية والدولية.
  因此，这需要地方、国家和国际各级采取协同的集体行动。
• ويلزم جهد متضافر من أجل تسريع وصون التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  需要协同的努力以加快和维持实现千年发展目标的进展。