协同的 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- ما بين الحلفاء
- متحالف
- مترابط
- مختلط
- مشترك
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协同" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "同" معنى مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "协同" معنى تعاون يَتَعاوَن مَع يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "合同的" معنى تعاقُدِي
- "相同的" معنى ذاته عيْنه مُرادِف مُساوٍ مُكافِئ مُماثِل مِثْل نفْس نفْسه
- "协同书" معنى كتاب الوفاق
- "协同作用" معنى تداؤب
- "协同写作" معنى كتابة تضافرية
- "协同反应" معنى تفاعل تنظيم
- "协同援助" معنى المعونة المرتبطة المعونة الملحقة
- "协同效应" معنى اثر تآزري تآزر
- "协同编辑" معنى التحرير التعاوني
- "协同过滤" معنى تصفية تشاركية
- "使成为共同的" معنى طبّق العقِيدة الجماعِيّة نظّم وفْقاً لِمبادِئ الجماعِيّة وَضَعَ فِي أَيْدِي الجَمَاعَة
- "协同操作武器" معنى سلاح جماعي؛ سلاح طاقمي
- "以相同的手段报复" معنى انتقام بالمثل؛ انتقام على طريقة السن بالسن
- "协同技术支助方案" معنى البرنامج المنسق للدعم التقني
- "协同教堂(斯图加特)" معنى الكنيسة المجمعية في شتوتغارت
- "协同规划、预测与补货" معنى التخطيط والتنبؤ والتجديد التعاوني
- "基因几乎完全相同的机体" معنى مادة كائن حي متطابق بالفعل من الناحية الجينية
- "意见相同的会员国小组" معنى جماعة متماثلة/متقاربة التفكير
- "我们共同的未来中心" معنى مركز من أجل مستقبلنا المشترك
- "协同射击目标的时间" معنى وقت التحليق فوق الهدف وقت بلوغ الهدف
أمثلة
- 1- الأنشطة المشتركة بين الوكالات وأنشطة التنسيق التآزري
机构间和协同的协调活动 - الخيارات التي تعزز زيادة التآزر في عملية الإبلاغ
三. 促进加强报告工作协同的备选方法 - والمطلوب هو الاضطلاع باستجابة تآزرية ومنهجية واسعة النطاق.
需要采取大规模的、协同的、系统的对策。 - وأضاف أن فصل هذا القطاع لا يسمح بتحقيق روابط تضافر مع القطاعات الأخرى.
这样就不会有综合协同的联系。 - وينبغي اعتماد سياسات واستراتيجية مشتركة على الصعيد العالمي.
应该在全球一级采取一项协同的政策和战略。 - فرص تحقيق التآزر بين مبادرات تخفيف الآثار والتكيف معها
在减缓倡议与适应倡议之间实现协同的机遇 - العناصر اللازمة لتحقيق التآزر في الإبلاغ فيما بين اتفاقيات ريو
二. 实现里约三公约之间报告工作协同的要素 - لذا يمكن لكل منهما أن يطور فعاليته عن طريق التآزر.
因此它们可以通过协同的方式,发展各自的效能。 - ويتعين الاضطلاع بجميع عناصر مزيج الاتصالات بطريقة متكاملة ومتضافرة.
交流活动的各方面工作均应以综合协同的方式开展。 - تنفيذ سياسات عامة متكاملة بشأن المساواة تنفيذاً فعالاً ومتساوقاً.
以有效、协同的方式实施促进公平的全面公共政策。