简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

单一作物

"单一作物" معنى
أمثلة
  • ونتيجةً لذلك، زاد إنتاج الغذاء في المجتمعات المحلية وبدأت تلك المجتمعات في الابتعاد عن نظام المحصول الواحد والاتجاه إلى تنويع المحاصيل الموسمية وغير الموسمية.
    因此,各社区增加了粮食生产,并开始从单一作物种植向多样化的季节性作物和非季节性作物发展。
  • وأسهمت في تفاقم الفقر والبؤس اﻻجتماعي وذلك بسبب اعتماد البلدان النامية بوجه خاص على الزراعة اﻷحادية لتوفير الغذاء لسكانها.
    特别是鉴于发展中国家常常是依赖单一作物养活其国民这种状况,世界化反而使这些国家的经济和社会状况更趋恶化。
  • بيد أن أراضي أبناء الفيتشي الممتدة في سهل ريو إيتورو (إقليم سالتا) هي أكثر المناطق التي يهددها حاليا اجتثاث الأشجار وزحف الزراعة ذات الصنف الواحد.
    然而,目前受到毁林和单一作物大豆种植威胁最大的地区包括萨尔塔省里奥伊蒂于罗流域的威奇族领土。
  • وقد قامت الجماعات المسلحة غير قانونية في بعض هذه الحالات بانتزاع أراض مملوكة للمشردين وأصبح هناك آخرون يستخدمونها لإنتاج محصول وحيد ولاستغلال مواردها الطبيعية().
    在有些情况下,属于流离失所者的土地被非法武装团伙占有,并被第三方用来种植单一作物和开采自然资源。
  • وأدت هذه النهج إلى تحويل أراضيها إلى مناطق مخصصة لزراعة المحاصيل التجارية ذات الغلة الواحدة، ومزارع حرجية ومناجم ومناطق لتجهيز الصادرات ومواقع للتخلص من النفايات النووية.
    这种做法已导致将土着民族的土地转为商业性的单一作物的农田、种植园、矿区、出口加工区或核废料倾倒地点。
  • ويمكن الحد من الضعف الاجتماعي والإيكولوجي الناجم عن زراعة محصول واحد من خلال زيادة التنوع البيولوجي الزراعي وذلك عن طريق زرع محاصيل تحقق الكفاف وتعرض في الأسواق.
    通过种植多种作物用于生活所需和市场出售增加农业生物多样性,可减少单一作物制带来的社会-生态脆弱性。
  • 39- وأفيد بأن مزارعي تنزانيا يلجؤون أكثر فأكثر إلى الزراعة البينية وإلى التنويع؛ كما أن ظروف الجفاف أرغمت المزارعين على تفادي خطر زراعة محصول واحد كما في السابق.
    坦桑尼亚提到了农民加大力度实行间种和混种种植法的例子。 干旱加剧迫使农民设法避免过去的单一作物种植风险。
  • ولوحظ أن صناعات من قبيل الصناعات الاستخراجية والمزارع الأحادية والصناعة النووية لا تعتمد مقاربة جنسانية في أنشطتها، بما في ذلك في إطار علاقاتها وتعاطيها مع مجتمعات الشعوب الأصلية.
    会议指出,诸如采掘业、单一作物种植和核工业等尚未在其活动中(包括与土着社区的关系和安排方面)注意性别差异问题。
  • وتهيمن الزراعة بغرض التجارة بصورة نمطية على المساحات الأوسع من الأراضي الزراعية الأكثر إنتاجا في الدول الجزرية الصغيرة النامية التي تأثر استخدام الأراضي تاريخيا باقتصاداتها القائمة على الزراعة الأحادية المحصول.
    在那些土地使用情况一向受其单一作物庄园经济影响的小岛屿发展中国家,较大片的更肥沃的农业用地通常由商业农业占据。
  • ويتميز هذا النموذج الصناعي المعولم للأغذية والزراعة باستخدام شديد ومكثف للطاقة والمواد الكيميائية والمبيدات والمياه، وإنتاج المحاصيل الأحادية النوع، واستخدام نظم نقل منتجة للتلوث.
    这种全球化的工业化粮食和农业生产模式的特征是大量密集使用能源、化肥、杀虫剂和水,生产单一作物,以及使用导致污染的运输系统。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5