发言名单

• وستُعَد قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
  发言名单将在这一时限的基
• وباب التسجيل في قائمة المتكلمين مفتوح.
  发言名单现已开放供登记。
• ولن تكون هناك قائمة معدة مُسبقاً بأسماء المتكلمين.
  不事先设定发言名单。
• وباب التسجيل في قائمة المتكلّمين مفتوح.
  发言名单现已开放供登记。
• باب التسجيل في قائمة المتكلّمين مفتوح.
  发言名单现已开放供登记。
• وبهذا تكتمل قائمة متحدثي اليوم.
  今天的发言名单到此为止。
• وبهذا نختتم قائمة المتحدثين لهذا اليوم.
  我今天的发言名单到此结束。
• ولن يكون هناك قائمة للمتكلمين في المائدتين المستديرتين.
  圆桌会议没有发言名单。
• وبهذا نختتم قائمة المتحدثين اليوم.
  今天发言名单上的人发言完毕。
• وبذلك أختتم قائمة المتحدثين لهذا اليوم.
  今天我的发言名单到此结束。