发言名单 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- قائمة المتحدثين
- "发言" معنى تعْلِيق; لفظ; مُلاحظة
- "言" معنى كلمة
- "名" معنى أَسْمَاء; إسم; إِسْمٌ ج أَسْمَاءٌ; اسم; الاسم
- "名单" معنى جدول الأسماء; قائمة أسماء
- "单" معنى قائِمة
- "发言" معنى تعْلِيق لفظ مُلاحظة
- "发言人" معنى تصنيف:متحدثون رسميون متحدث باسم الأمين العام؛ المتحدث الرسمي متحدث رسمي متحدثة رسمية ممثل مُتحدِّث رسْمِي ناطق رسمي ناطِق
- "发言权" معنى قوْل
- "发言网络" معنى شبكة تكلّم
- "发言许可" معنى في اصطلاحات المؤتمرات: مكان الجلوس ؛ الحضور ؛ الكلمة :مثل طلب الكلمة أو تناول الكلمة
- "解释性发言" معنى بيان تعليلي
- "名单" معنى جدول الأسماء قائمة أسماء
- "国家集团发言" معنى بيان باسم مجموعة
- "秘书长发言人" معنى متحدث باسم الأمين العام متحدث باسم الأمين العام؛ المتحدث الرسمي ناطق بلسان الأمين العام
- "发言者参考要点" معنى مذكرات للمتحدثين
- "大会主席发言人" معنى متحدث باسم رئيس الجمعية العامة
- "秘书长副发言人" معنى نائب المتحدث باسم الأمين العام
- "发言人和新闻办公室" معنى مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام
- "秘书长发言人办公室" معنى مكتب المتحدث باسم الأمين العام
- "联合国秘书长发言人[刅办]公室" معنى مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام
- "白名单" معنى القائمة البيضاء
- "黑名单" معنى القائمة السوداء قَائِمَة سَوْدَاء
- "亚洲人名单" معنى تصنيف:قوائم آسيويين
- "候补名单" معنى قَائِمَة اَلْاِنْتِظَار
- "候选人名单" معنى قائمة مرشحي الحزب
أمثلة
- وبهذا البيان تختم قائمة المتكلمين لليوم.
今天发言名单上只此一人。 - وستكون هناك قائمة للمتكلمين في المائدتين المستديرتين.
圆桌会议没有发言名单。 - المتحدثون في الجزء الخاص 16
三、特别会议发言名单. 15 - المتحدثون في الجزء الخاص 16
三、特别会议发言名单. 15 - وقد فتُح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
发言名单现已开始登记。 - وبذلك أنهي قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
今天的发言名单到此结束。 - ليس لدي متكلمون آخرون على القائمة.
报名发言名单已到此为止。 - ولن توضع قائمة بأسماء المتكلمين في اجتماعات المائدة المستديرة.
将不制定发言名单。 - وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
发言名单现已开始登记。 - وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
发言名单现已开始登记。