واستناداً إلى صندوق النقد الدولي،(9) لا يزال الموقف غير مؤكد بصورة استثنائية ويتمثل التحدي المباشر للسياسات بالنسبة لوزراء المالية في تثبيت الأوضاع المالية مع دعم الاقتصادات عن طريق فترة من النشاط البطيء. 据国际货币基金组织称，情况依然完全不确定，各国财政部长必须制定紧急政策，稳定财政状况，同时通过一段时期的缓慢行动恢复经济。
وقام وزراء المالية والتعاون الإنمائي بدراسة العديد من القضايا الرئيسية أثناء اجتماعات اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية ولجنة التنمية المعقودة في واشنطن خلال اليومين السابقين. 在国际货币和金融委员会和发展委员会于高级别会议之前的两天在哥伦比亚特区华盛顿举行的会议上，各国财政部长和发展合作部长已审议了一些主要问题。
وقد يسر اجتماع المائدة المستديرة إجراء دراسة شاملة لتحديد الأهداف الوطنية لهذا البرنامج ولتحديد معالم التحديات التي تواجه السياسات الوطنية والدعم المقدم من وزارات المالية ومن الجهات المانحة على الصعيد القطري. 这次圆桌会议为进行一次全面的研究，以确定方案的国别目标，并勾划国家政策挑战和各国财政部长与捐助者在国家一级的支助起到了推动作用。
ويعدُّ ذلك خطوةً مهمَّةً نحو تنفيذ الولاية التي أسندها له رؤساء ووزراء مالية دول مجموعة العشرين كي تصبح هذه البلدان قدوةً في ضمان الشفافية والتصدِّي لإساءة استخدام الهيئات الاعتبارية والترتيبات القانونية. 这是朝着实现20国集团领导人和20国集团各国财政部长所设定的以身作则确保透明度并解决滥用法人和法律安排问题的任务而迈出的重要一步。
وكان من بين المشاركين وزراء المالية والتعاون الإنمائي ومحافظـو البنوك المركزية ومسؤولون آخرون رفيعـو المستوى في مجالات التجارة والمالية والتعاون الإنمائي والشؤون الخارجية، بالإضافة إلى ممثلين عن المجتمع المدني والقطاع الخاص. 与会的还有各国财政部长和发展合作部长、中央银行行长和国际组织首长及贸易、财政、发展合作和外交领域的高级官员以及民间社会和私营部门代表。
ورأى وزراء المالية أن مستويات اﻹنفاق المخصصة لهذه البرامج، وخاصة ما يتعلق منها بأحكام الضمان اﻻجتماعي، غير مستدامة وغير متوافقة مع الجهود الكلية المبذولة من أجل مواءمة العجز العام مع معايير ماستريخت. 各国财政部长认为,分配给社会方案的支出额,尤其是分配给社会保障的额度同按照马斯特里赫特标准削减公共赤字的整体努力不相吻合,而且也无法持续。
ودعا المؤتمر مجلس تقارب الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المؤلف من وزراء المالية ومحافظي المصارف المركزية في الجماعة إلى الحرص على المواءمة بين مشروع إنشاء المنطقة النقدية الثانية ومشروع منطقة العملة الموحدة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا. 会议请西非经共体各国财政部长和中央银行行长组成的西非经共体统合理事会务使第二货币区的成立计划与西非经共体单一货币区的计划协调配合。
ومنذ عام 1998، تتيح اجتماعات المجلس الربيعية مع مؤسسات بريتون وودز الفرصة لإشراك وزراء المالية في حوار مع وزراء الخارجية والتعاون الإنمائي بشأن التأثير الإنمائي الطويل الأجل الناجم عن التغيرات الاقتصادية والمالية(10). 1998年以后，理事会同布雷顿森林机构的春季会议包括由各国财政部长同各国外交部长和发展合作部长就经济和金融变革对发展的长期影响问题进行对话。
وأخذ مؤتمر القمة علما بتقرير الأمين التنفيذي عن الحالة الاقتصادية في زمبابوي وكلَّف وزراء الجماعة المسؤولين عن الشؤون المالية باستخدام هذا التقرير في مشاوراتهم مع حكومة زمبابوي وبوضع خطة اقتصادية لدعم زمبابوي. 首脑会议注意到执行秘书关于津巴布韦经济状况的报告，授权南共体各国财政部长在与津巴布韦政府谈判时使用执行秘书的报告，并起草支助津巴布韦的经济计划。