各方同意

• 2-1-2 اتفاق الأطراف على توزيع المناصب الرئيسية في الجيش
  1.2 当事各方同意军队各主要职位的分配
• 2- تتخذ إجراءات التسوية الودية بناء على موافقة الأطراف.
  友好解决程序应在各方同意的基础上进行。
• 159- واتفقت الأطراف على إجراء مشاورات غير رسمية بشأن هذه المسألة.
  各方同意在这一问题上进行非正式磋商。
• اتُفق على أنه يمكن لدول أخرى أن تساعد في تنفيذ هذا الفصل.
  缔约各方同意,其他国家可协助本章的执行。
• اتُفق على أنه يمكن لدول أخرى أن تساعد في تنفيذ هذا الفصل.
  缔约各方同意,其他国家可协助本章的执行。
• واتفق الأطراف على مواصلة تبادل الآراء بشأن متابعة أعمال الفريق.
  各方同意继续就专家组工作的后续安排交换意见。
• وسوف تظل تدعم التوصل إلى حل على أساس توافق الآراء.
  阿尔及利亚将继续支持采取各方同意的解决办法。
• وأعرب عن أمله بأن توافق الأطراف المعنية على عقد مؤتمر في وقت قريب.
  美国希望相关各方同意尽快举行一次会议。
• ومن ثم تعتمد قابلية إنفاذ الأحكام بالكامل على اتفاق الأطراف.()
  因此，裁决的可执行性完全取决于各方同意。 837
• وسوف يتحدد تشكيل الدائرة الخاصة من قبل المحكمة بموافقة الأطراف.
  特别分庭的组成应在取得争端各方同意后由法庭决定。