简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

各方同意 معنى

يبدو
"各方同意" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قبول
  • موافقة
  • "各" معنى    كُلّ
  • "同" معنى    مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
  • "同意" معنى    أبقى; أفاد الموافقة; أقر; أمسك; إنسجم مع; إنطبق
  • "意" معنى    إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
  • "同意" معنى    أبقى  أفاد الموافقة  أقر  أمسك  إنسجم مع  إنطبق على  اتفق  احتفظ  احتوى  استمر  التقى  اِتّفق  اِتّفّقّ  تزامن  تطابق  تعاون  تفاهم  توافق  توصل إلى تسوية  حبس النفس  حمل  دعم  رضا (قانون)  رضى  رضِي  سلم  شغل  صدق  صمد  عقد  فهم  قاوم  قبض على  قبل  قبول  قبول؛ موافقة  قبِل  قُبُول  كبت  كبح  لبي  لزم  مد يده  ملك  موافقة؛ رضا؛ قبول الدولة للمبعوث المرشح لديها  مُباركة  مُوافقة  وافق  وَافَقَ  وَافَقَ عَلَى  يُوَافِقُ
  • "不同意" معنى    أبى  أعلن  أكد  أنْكر  إختلف مع  إزميل البناء  إنشق على  إِنْشقّ  احتج  اعترض  انتقد  اِحْتجّ  اِخْتصم  اِخْتلف  اِعْترض  تجادل  تحدى  تخاصم  تشاجر  تشاحن  تشادّ  تشاكس  تضارب  تقيأ  تناحر  تنازع  حاول إنتزاع  خالف  خرج عن  رذل  رفض  شك  طرح  عاتب  عارض  ناقش  نبذ  هاجم  وبخ
  • "包容各方" معنى    سياسة الشمول
  • "共同同意" معنى    قبول مشترك
  • "同意核查" معنى    تحقق بالموافقة
  • "同意界限" معنى    تحديد رضائي  وضع حدود بالرضا
  • "同意的任务" معنى    ولاية بالتراضي
  • "同意的瑕疵" معنى    عيب الموافقة
  • "明示同意" معنى    قبول صريح
  • "知情同意" معنى    الموافقة الواعية؛ الموافقة عن علم  موافقة مستنيرة
  • "默示同意" معنى    قبول ضمني
  • "各方法自杀者" معنى    تصنيف:انتحار حسب الطريقة
  • "事先知情同意" معنى    الموافقة المسبقة عن علم
  • "再转让同意权" معنى    حقوق الموافقة على إعادة النقل
  • "未经同意占用" معنى    استعمال واحتلال العقارات الخاصة دون إذن  الاستعمال والاحتلال دون موافقة
  • "被治者的同意" معنى    موافقة المحكوم
  • "同意受条约约束" معنى    الموافقة على الالتزام بمعاهدة  قبول الالتزام بمعاهدة
  • "同意还是反对表决" معنى    التصويت بنعم أو بلا
  • "自由事先知情同意" معنى    الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة
  • "表示同意的授权" معنى    سلطة التعبير عن الرضا
  • "包容各方的全面协定" معنى    الاتفاق الشامل الجامع  الاتفاق الشامل والجامع المتعلق بالمرحلة الانتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية
أمثلة
  • واتفق معهم على مواصلة اﻻتصال في المستقبل.
    各方同意今后保持联络。
  • واتفق اﻷطراف على مراجعة القرار.
    各方同意审查该项判决。
  • واتفق الأطراف على الامتناع عن اللجوء إلى العنف.
    各方同意不使用暴力手段。
  • (ج) تقديم المشورة بموافقة الأطراف المعنية.
    (c) 经有关各方同意后提供咨询。
  • 29(B)(1) إذا اتفق الطرفان على ذلك؛
    29(B)(1) 如果当事各方同意
  • يتفق الطرفان على وضع الإجراءات اللازمة لتنفيذ هذه المادة.
    各方同意确立执行本条的程序。
  • أتاح جميع الأطراف المعنية إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية
    有关各方同意让人道主义准入的尊重
  • وهذه الأنواع من الوثائق يجب أن تعد فقط بصورة توافقية.
    这种文件必须完全是经各方同意的。
  • وأضاف أن موافقة اﻷطراف في النزاع وعدم تحيزها هما أمران ضروريان أيضا.
    各方同意和公正的原则也很重要。
  • 2-1-2 اتفاق الأطراف على توزيع المناصب الرئيسية في الجيش
    1.2 当事各方同意军队主要职位的分配
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5