同意的瑕疵 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- عيب الموافقة
- "同" معنى مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
- "同意" معنى أبقى; أفاد الموافقة; أقر; أمسك; إنسجم مع; إنطبق
- "意" معنى إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "同意的任务" معنى ولاية بالتراضي
- "表示同意的授权" معنى سلطة التعبير عن الرضا
- "全国一致同意的政府" معنى حكومة الوفاق الوطني
- "同意的维持和平行动" معنى عملية حفظ السلام بالتراضي
- "同意的行动和强制行动之间的界限" معنى تحديد رضائي وضع حدود بالرضا
- "同意" معنى أبقى أفاد الموافقة أقر أمسك إنسجم مع إنطبق على اتفق احتفظ احتوى استمر التقى اِتّفق اِتّفّقّ تزامن تطابق تعاون تفاهم توافق توصل إلى تسوية حبس النفس حمل دعم رضا (قانون) رضى رضِي سلم شغل صدق صمد عقد فهم قاوم قبض على قبل قبول قبول؛ موافقة قبِل قُبُول كبت كبح لبي لزم مد يده ملك موافقة؛ رضا؛ قبول الدولة للمبعوث المرشح لديها مُباركة مُوافقة وافق وَافَقَ وَافَقَ عَلَى يُوَافِقُ
- "乐意的" معنى راغِب مُسْتعِدّ
- "故意的" معنى بتعمد حسب الاختيار عمدا عمداً
- "不同意" معنى أبى أعلن أكد أنْكر إختلف مع إزميل البناء إنشق على إِنْشقّ احتج اعترض انتقد اِحْتجّ اِخْتصم اِخْتلف اِعْترض تجادل تحدى تخاصم تشاجر تشاحن تشادّ تشاكس تضارب تقيأ تناحر تنازع حاول إنتزاع خالف خرج عن رذل رفض شك طرح عاتب عارض ناقش نبذ هاجم وبخ
- "得意的笑" معنى ابتسامة متكلفة
- "故意的过失" معنى إساءة تصرف متعمدة
- "有创意的" معنى أصِيْل أصْلِي جدِيد مُبْتكر
- "共同同意" معنى قبول مشترك
- "各方同意" معنى قبول موافقة
- "同意核查" معنى تحقق بالموافقة
- "同意界限" معنى تحديد رضائي وضع حدود بالرضا
- "明示同意" معنى قبول صريح
- "知情同意" معنى الموافقة الواعية؛ الموافقة عن علم موافقة مستنيرة
- "默示同意" معنى قبول ضمني
- "[飞飞]机设计瑕疵而起的事故" معنى تصنيف:حوادث طيران بسبب أخطاء التصميم أو التصنيع
- "事先知情同意" معنى الموافقة المسبقة عن علم
أمثلة
- وعمل الاعتراف بالدولة، بصفة خاصة، هو تعبير عن الإرادة والعيوب التي تشوبه هي نفس العيوب التي تسري على التعبير عن الرضا في ذلك المجال.
承认国家尤其是一种表示意愿的行为，可能影响它的瑕疵与那些可适用于该领域表示同意的瑕疵一样。 - وبشكل أعم، يمكن اعتبار التحفظ لاغيا إذا تعارض مع قاعدة قطعية من قواعد القانون الدولي العام، وفقا للمادة 53 من الاتفاقية، أو إذا كان هناك خلل في القبول، وفقا للمواد من 46 إلى 52 المطبقة مع التعديل المطلوب.
从广义上讲，如果保留出现《公约》第五十三条规定的与一般国际法的强制性规范冲突，或者如果出现第四十六条至第五十二条规定的同意的瑕疵(比照适用），则保留应视为无效。