简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

默示同意 معنى

يبدو
"默示同意" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قبول ضمني
  • "默示" معنى    نهاية العالم
  • "同" معنى    مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
  • "同意" معنى    أبقى; أفاد الموافقة; أقر; أمسك; إنسجم مع; إنطبق
  • "意" معنى    إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
  • "明示同意" معنى    قبول صريح
  • "表示同意的授权" معنى    سلطة التعبير عن الرضا
  • "同意" معنى    أبقى  أفاد الموافقة  أقر  أمسك  إنسجم مع  إنطبق على  اتفق  احتفظ  احتوى  استمر  التقى  اِتّفق  اِتّفّقّ  تزامن  تطابق  تعاون  تفاهم  توافق  توصل إلى تسوية  حبس النفس  حمل  دعم  رضا (قانون)  رضى  رضِي  سلم  شغل  صدق  صمد  عقد  فهم  قاوم  قبض على  قبل  قبول  قبول؛ موافقة  قبِل  قُبُول  كبت  كبح  لبي  لزم  مد يده  ملك  موافقة؛ رضا؛ قبول الدولة للمبعوث المرشح لديها  مُباركة  مُوافقة  وافق  وَافَقَ  وَافَقَ عَلَى  يُوَافِقُ
  • "不同意" معنى    أبى  أعلن  أكد  أنْكر  إختلف مع  إزميل البناء  إنشق على  إِنْشقّ  احتج  اعترض  انتقد  اِحْتجّ  اِخْتصم  اِخْتلف  اِعْترض  تجادل  تحدى  تخاصم  تشاجر  تشاحن  تشادّ  تشاكس  تضارب  تقيأ  تناحر  تنازع  حاول إنتزاع  خالف  خرج عن  رذل  رفض  شك  طرح  عاتب  عارض  ناقش  نبذ  هاجم  وبخ
  • "勇气默示录" معنى    بريفلي ديفولت
  • "学园默示录" معنى    هايسكول أوف ذا ديد
  • "若望默示录" معنى    رؤيا يوحنا
  • "赌博默示录" معنى    كايجي (مانغا)
  • "恶魔城默示录" معنى    كاسلفينيا (نينتندو 64)
  • "共同同意" معنى    قبول مشترك
  • "各方同意" معنى    قبول  موافقة
  • "同意核查" معنى    تحقق بالموافقة
  • "同意界限" معنى    تحديد رضائي  وضع حدود بالرضا
  • "同意的任务" معنى    ولاية بالتراضي
  • "同意的瑕疵" معنى    عيب الموافقة
  • "知情同意" معنى    الموافقة الواعية؛ الموافقة عن علم  موافقة مستنيرة
  • "恶魔城默示录外传" معنى    كاستلفانيا: ليغاسي أوف داركنيس
  • "苍翼默示录系列" معنى    بلازبلو
  • "事先知情同意" معنى    الموافقة المسبقة عن علم
  • "再转让同意权" معنى    حقوق الموافقة على إعادة النقل
  • "未经同意占用" معنى    استعمال واحتلال العقارات الخاصة دون إذن  الاستعمال والاحتلال دون موافقة
أمثلة
  • وفي حالات أخرى، تُفترض الموافقة الضمنية بدل ذلك.
    其他情况下,则推断默示同意
  • كما دعا الاقتراح إلى معالجة مسألتي الموافقة الضمنية والتصريحات المتناقضة بشأن الموافقة.
    还必须解决默示同意和对同意的矛盾性主张问题。
  • وتعتبر الموافقة الضمنية قد منحت في الحالات المبينة في البند 10 من هذه القواعد التنظيمية.
    符合本条例第10条的情况,可视为已经获得默示同意
  • وينبغي ممارسة قدر كبير من الحذر في حالات التنازل المضمر، نظراً لأنه من المتعذر وضع اختيارات موضوعية لهذه الحالات.
    应谨慎应对默示同意问题,因为客观的检验办法难以制定。
  • على أنه أضاف أن هذا المبدأ يمكن التغلب عليه بالموافقة الإجماعية أو الموافقة الضمنية للأطراف الأخرى في المعاهدة.
    但如果条约其他缔约方一致或默示同意,就可以推翻这项原则。
  • ولكل من الخيارين ميزة قيام المساهمات على الرضاء، أو الرضاء المفترض، للموظفين المساهمين فيه.
    这两个模式都有一个好处:缴款是经参加的工作人员同意或默示同意而缴纳的。
  • ولكن هل يمكن إجازة تحفظ متأخر يتسم علاوة على ذلك بعدم الجواز بحكم عامل مادي عن طريق قبوله قبولا ضمنيا؟
    但是,实质上还不允许的逾期保留,能不能通过默示同意变为允许?
  • وأبدي رأي آخر مفاده أن التأكيد الصريح غير مطلوب بالضرورة وأنه غالباً ما تعتبر الموافقة الضمنية كافية بوجه عام.
    另一种看法认为,并不一定需要明确确认,通常认为在一般情况下,默示同意已经足够。
  • وأبدي رأي آخر مفاده أن التأكيد الصريح غير مطلوب بالضرورة وأنه غالباً ما تعتبر الموافقة الضمنية كافية بوجه عام.
    另一种看法认为,并不一定需要明确确认,通常认为在一般情况下,默示同意已经足够。
  • ويقدم كلا النموذجين الطوعيين ميزة أن المساهمات تقدم بموافقة الموظفين المشاركين (الصريحة أو الضمنية).
    两种自愿缴款模式都有一个好处:缴款是经参加的工作人员同意(明示同意或默示同意)而作出的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5