وأذن المجلس الدولي للأخشاب المدارية للمدير التنفيذي للمنظمة الدولية للأخشاب المدارية بالاضطلاع بالدراسات اللازمة، في نطاق ولاية المنظمة، لدعم عملية الفريق الحكومي الدولي وتنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي. 国际热带木材理事会已授权国际木材和贸易组织执行主任进行其职权范围内的必要研究,以支持森林论坛进程和执行森林小组行动建议。
وكثير من النتائج التي تحققت، ومنها على سبيل المثال، ما حققته لجنة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بالغابات، وما قام به مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والاتفاق الدولي للأخشاب المدارية، وكذلك كثير من مؤتمرات الأطراف المذكورة أعلاه، يدعم بوضوح مسألة تعزيز تنسيق السياسات والبرامج. 例如，粮农组织林业委员会、环境规划署理事会、国际热带木材理事会以及上文提到的许多缔约方会议成员国均明确支持加强政策和方案协调。
(2) وهي عملية هلسنكي (الآن المؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا)، وعملية مونتريال، وعملية ترابوتو، وعملية المنظمة الدولية للأخشاب المدارية، وعملية المنطقة الأفريقية الجافة، وعملية الشرق الأدنى، وعملية المنظمة الأفريقية للأخشاب، وعملية ليباتيريكي، وعملية الغابات الجافة في آسيا. 2 即赫尔辛基进程[现称保护欧洲森林部长级会议]、蒙特利尔进程、塔拉波托进程、国际热带木材理事会进程、非洲旱区进程、近东进程、非洲木材组织进程、莱帕特里克进程、亚洲旱林。
وإذ يرحب بإنشاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات في حينها() وبيانات التأييد التي تلقاها منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات من لجنة الغابات، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والمجلس الدولي للأخشاب المدارية، ومجلس أمناء مركز البحوث الحرجية الدولية، 欢迎及时建立森林问题合作伙伴关系， 以及联合国粮食及农业组织林业委员会、联合国环境规划署理事会、国际热带木材理事会和国际林业研究中心董事会核准支持联合国森林问题论坛，
يذكر أن المجلس الدولي للأخشاب الاستوائية قد أنشأ اللجنة التحضيرية بموجب القرار 8 (د-32) كي يضطلع بالأعمال التحضيرية في هذا الخصوص بهدف تقديم المساعدة إلى المداولات التي يجريها مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 وتيسير هذه المداولات. 筹备委员会是根据国际热带木材理事会第8(XXXIII)号决定设立的，目的是开展筹备工作，协助和促进联合国谈判《1994年国际热带木材协定》后续协定会议的审议工作。