ومنذ إنشاء إسرائيل وهي لا تكترث لأرواح العرب الذين سلطت عليهم ظلمهم وسلبتهم ممتلكاتهم. 以色列自建国以来，就一直视阿拉伯人的生命如草芥，对他们施行残暴统治，将他们逐出家园，使他们一无所有。
وكما شدد مشروع القرار، تحدد هذه الاتفاقية المعلم الإطار القانوني الذي يجب أن تنفذ في إطاره جميع الأنشطة التي يضطلع بها في المحيطات والبحار. 如草案所强调的，这项具有里程碑意义的《公约》规定了进行所有海洋活动必须遵循的法律框架。
وبعبارة أخرى، ستوجد ظروف لا تكون فيها المغادرة الطوعية ملائمة ويلزم فيها التنفيذ القسري لتدابير الطرد، على النحو المعترف به في الفقرة 2 من مشروع المادة 21. 换言之，如草案第21条第2款所述，存在自愿离境不适当、必须强制执行驱逐措施的情况。
وبالنسبة إلى متابعة الدراسات المواضيعية، التي تتجاوز الحدود الدولية، ينبغي أن يكون هناك رد دولي، مثل صياغة معاهدات أو اتخاذ إجراء لتنفيذ القرارات الدولية. 对于不分国际疆界的专题研究的后续行动，应当有一种国际反应，比如草拟条约或采取落实国际决定的行动。
وقال إن البرازيل تعتقد أنه من الضروري إزالة مبررات إنشاء محاكم مخصصة جديدة مـن جانب مجلـس اﻷمـن ، وهذا يتطلب نص حكم مثل مشروع المادة ١٠ )١( . 巴西认为，有必要取消安全理事会设立新的特设法庭的理由，这需要一项规定，如草案第10(1)条。
وملامح هذا الوضع أقل وضوحا؛ فمن خلال زيارة أولئك المساجين يومياً، وخصوصا إذا كانت الزيارة خاطفة، قد ينظر السجين وسلطات السجن إلى الطبيب إما باعتباره متغاضيا عن العقوبة أو موافقا عليها. 每日访问此类囚犯，特别是假如草草了事的话，囚犯和监狱主管部门都会认为医生容忍或同意实施惩罚。
ويبدو أن النظام المقترح والمبيﱠن في مشاريع المواد ٣ و ١١ و ١٣ هو نظام مرض ومريب نوعا ما من النظام الذي اعتُمد في سياق اتفاقية عام ١٩٩٧. 如草案第3、11和12条所述的拟议制度,看来是令人满意的,并且相当接近1997年公约的范围内所通过的制度。
كما تلاحظ بقلق أن الفقر ازداد حدة وأنه يؤثر في أعداد متزايدة من الناس في المناطق الريفية وفي بعض المناطق، مثل منطقة السافانا والمنطقة الوسطى ومنطقة كارا والمنطقة الساحلية (المادة 11). 委员会还关注地注意到，农村地区和某些地区，如草原区、中央区、卡拉和海滨区更加贫困，穷人更多(第十一条)。
ومن المفيد كذلك التشديد، كما يفعل المشروع عن صواب، على أنه إذا كان للطرف أكثر من مقر عمل واحد فيكون مقر العمل المعتبر هو المقر الأوثق صلة بالعقد المعني. 同样应当强调（正如草案所正确地做的），如果某个当事人有一个以上营业地，则考虑与有关合同关系最密切的营业地为其营业地。
وأفاد الطرف بأنه بالنسبة لبعض القطاعات تم استخدام نحو 1500 طن من بروميد الميثيل على هذا النحو في عام 2005 في طائفة واسعة من مواد الإكثار مثل سلالات الفراولة، ونباتات الزينة، والمشاتل الحرجية. 该缔约方报告说，2005年，有些部门将大约1,500吨甲基溴用于范围广泛的繁殖材料，例如草莓匐茎；观赏植物苗圃和林木苗圃。