存款者

• وكان توجيه الاتحاد الأوربي المتعلق بضريبة الادخار، الذي يقضي بإفشاء المعلومات المالية للمودعين من الاتحاد الأوربي، أو باقتطاع الضريبة من الفوائد المصرفية المدفوعة لمواطني الاتحاد الأوربي، موضوع مفاوضات صعبة بين حكومة جزر كايمان والمملكة المتحدة طوال عام 2003.
  欧洲联盟储蓄税务指令规定要提供与欧洲联盟（欧盟）的存款者有关的财务资料或强制预扣支付给欧盟公民的银行利息的税款。 2003年全年，开曼群岛政府与联合王国政府一直在进行艰难的谈判。