وقال إيلي مالكا، رئيس المجلس الإقليمي للمستوطنات في الجولان السوري المحتل، إن النمو السكاني في المستوطنات سيشكل ركيزة الاقتصاد الإسرائيلي في الجولان. 被占领的叙利亚戈兰的定居点区域委员会主任Eli Malka说，定居点的人口增长将支撑以色列在戈兰的经济。
وسيتوغل بعمق أكبر في الأراضي الفلسطينية شمالاً ليشمل المستوطنات الواقعة في كتلة غوش إتزيون، والتي يزيد عدد سكانها على 000 50 مستوطن. 隔离墙将更加深入巴勒斯坦领土北部，将在伯利恒附近居住5万多名定居者的Gush Etzion定居点区包括在内。
وهو يقتطع عدة كيلومترات داخل الضفة الغربية ليضم مجمع مستوطنات غوش إتسيون ومستوطنة عفرات، مما يوجد جيوبا حول 000 17 فلسطينياً. 其中有几公里切入西岸以包括Gush Etzion定居点区和Efrat定居点，形成约有17 000巴勒斯坦人的飞地。
وتعرب عن انزعاجها البالغ إزاء نية الحكومة الإسرائيلية توسيع تجمعات استيطانية كبيرة في الضفة الغربية، مما سيؤدي إلى فصل القدس الشرقية عن الضفة الغربية وجنوب الضفة الغربية عن شمالها. 委员会对以色列政府打算在西岸扩大大型定居点区感到特别震惊，这样将把东耶路撒冷从西岸隔开，把西岸南北部隔开。
وقد بدأ العمل بالفعل في بناء المرحلة الأولى التي تبلغ طولها 71 ميلا ويمتد معظمها شرق الخط الأخضر من الطرف الشمالي للضفة الغربية إلى مجموعات المستوطنات إلى الجنوب من قلقيلية. 建筑工程已在第一段71英里长的地段上动工，该地段将基本上在绿线以东，从西岸北端延伸到盖勒吉利耶以南的定居点区。
وتخضع 86 في المائة من منطقة غور الأردن والبحر الميت بحكم الواقع تحت ولاية مجالس الاستيطان الإقليمية، التي تحظر على الفلسطينيين استخدام مواردهم الطبيعية، وبالتالي تحرمهم من الوصول إليها. 在约旦河谷和死海地区，86%的土地事实上被定居点区域委员会管辖，禁止巴勒斯坦人使用，使巴勒斯坦人无法得到自然资源。
ومما يثير جزع اللجنة بشدة عزم الحكومة الإسرائيلية على توسيع التجمعات الاستيطانية الكبيرة في الضفة الغربية، مما سيعزل القدس الشرقية عن الضفة الغربية ويفصل القسم الجنوبي من الضفة الغربية عن قسمها الشمالي. 以色列政府打算在西岸扩大大型定居点区，把东耶路撒冷同西岸分离开来，把西岸南、北分开 -- -- 这使得委员会感到特别震惊。
وتعارض اللجنة بشدة توسيع المستوطنات في الضفة الغربية والجهود الرامية إلى إكمال بناء الجدار على الأرض الفلسطينية، وكذلك اعتزام الحكومة الإسرائيلية توسيع التجمعات الاستيطانية الكبيرة في الضفة الغربية. 委员会强烈反对扩大在西岸的定居点，并反对要完成在巴勒斯坦土地建筑隔离墙的工作，反对以色列政府要扩大西岸的大型定居点区的意图。
ومما يثير جزع اللجنة بشدة عزم الحكومة الإسرائيلية على توسيع المجمعات الاستيطانية الكبيرة في الضفة الغربية، مما سيعزل القدس الشرقية عن الضفة الغربية ويفصل القسم الجنوبي من الضفة الغربية عن قسمها الشمالي. 委员会对以色列政府要扩大西岸的大型定居点区，特别感到震惊，因为这些区将使东耶路撒冷和西岸分隔，使西岸的南部和北部分隔。