وفي ذلك الصدد، تعرب بوركينا فاسو عن أسفها للتباطؤ الذي أدى إلى إرجاء اتخاذ قرار بشأن هذه المسألة الهامة إلى الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة. 在这方面，布吉纳法索对办事拖拉，致使关于这一重要问题的决定被推迟至大会第五十七届会议，感到遗憾。
وقد توصل الرئيس تيلور، حسب ما أفاد به الفريق المعني بسيراليون، إلى اتفاق مع مينين يقضي باستخدام طائرته الخاصة لنقل الأسلحة من النيجر إلى بوركينا فاسو. 据塞拉利昂问题小组报告，泰勒总统与Minin达成协议，用他的私人飞机从尼日尔和布吉纳法索运送武器。
إضافة الى ذلك، أذكر أخي وصديقي الرئيس بليز كومباوري، رئيس بوركينا فاسو، الذي لم يدّخر، بصفته وسيطاً، أي جهد لاستعادة النظام الدستوري في غينيا. 我还要感谢我的兄弟和朋友布吉纳法索总统布莱斯·孔波雷总统，他作为几内亚危机的调解人，不遗余力地恢复几内亚的宪政秩序。
وثمة حاجة إلى تعزيز توثيق الخبرات المكتسبة في أفريقيا واﻻعتماد عليها، وتعزيز العناية المربحة بالموارد الطبيعية من جانب المجتمعات المحلية )على سبيل المثال، برنامج حول نيران المخيمات في زمبابوي ومبادرة مزرعة نازينون في بوركينا فاصو(. 需要进一步记录并推广非洲的经验,由地方社区促进可获利的自然资源管理(如津巴布韦的篝火方案,布吉纳法索的Naginon农场倡议)。
وثمة حاجة إلى تعزيز توثيق الخبرات المكتسبة في أفريقيا واﻻعتماد عليها، وتعزيز العناية المربحة بالموارد الطبيعية من جانب المجتمعات المحلية )على سبيل المثال، برنامج حول نيران المخيمات في زمبابوي ومبادرة مزرعة نازينون في بوركينا فاصو(. 需要进一步记录并推广非洲的经验,由地方社区促进可获利的自然资源管理(如津巴布韦的篝火方案,布吉纳法索的Naginon农场倡议)。
وفي ما يتعلق بهذه المسألة، تعتقد بوركينا فاسو أن الحاجة تدعو إلى التعجيل بتولي العراقيين أنفسهم للسلطة، والحاجة إلى أن تكون الأمم المتحدة هي محور أي مبادرة تدعم الإجراءات التي تتخذها الحكومة لبناء السلام. 在这一问题上，布吉纳法索认为需要加快伊拉克人掌握权力的速度，而且需要再次将联合国置于一切倡议的中心，以支持伊拉克政府建设和平的行动。
واقترح البلد إدماج مشروع تعليم الرياضيات والعلوم للمرأة في أفريقيا، وهو مشروع يقوم به الفريق العامل المعني بمشاركة المرأة التابع لرابطة تطوير التعليم في أفريقيا ويموله اتحاد مالي للمانحين يضم منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). 布吉纳法索建议把非洲妇女数理教育项目包括在内,这是有教科文组织参加的一个捐助集团所赞助的非洲教育发展协会妇女参与问题工作组的一个项目。
الياباني للبلدان الناطقة بالفرنسية، والذي يشمل مصائد الأسماك، والنقل التجاري البحري، وصيانة الطرق، ومياه الشرب، وكذلك برنامج الأمن الغذائي الخاص في بوركينا فاسو. 我们还与区域和国际捐助者合作开展援助撒南非洲国家的三方合作方案。 摩洛哥-日本的法语国家五年期方案和在布吉纳法索的粮食安全特别方案就是例证。 前一方案涵盖了海洋渔业、商业航运、道路维护及饮用水。