简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

扑朔迷离

"扑朔迷离" معنى
أمثلة
  • إننا نعقد المناقشات عاما بعد عام بشأن القضية الفلسطينية، وكثيرة هي القرارات التي اعتمدتها هذه الهيئة. ومع ذلك يظل الطريق مسدودا والسلام في المنطقة مستعصيا.
    大会年复一年开会辩论巴勒斯坦问题,并且已经通过许多重要决议;但是该地区问题继续僵持不下,和平前景依旧扑朔迷离
  • وعلى الرغم من أن إريتريا تفضل عدم الدخول في تفاصيل أوسع حول هذا الأمر في هذه المرحلة، إلا أنها تود أن تؤكد على أن كامل أجزاء الصورة الملغزة لا يمكن فهمها بمعزل عن الأخذ في الحسبان بعامل العداء غير المبرر من جانب الولايات المتحدة، التي اتخذت موقفا بأنه يتعين عليها العمل على تعزيز مصالحها الواضحة في المنطقة؛
    厄立特里亚虽然此刻不想进一步详述,但仍要强调,不能孤立看待这些扑朔迷离的现象,要看明白全局,须考虑到美国的无端敌意,其立场是必须在我们地区促进它所认为的自己的利益。
  • وبالرغم من أن الأشخاص الذين اختفوا في سري لانكا منذ أكثر من عشر سنوات مضت، لم يعثر عليهم أحياءً للأسف، فإن توضيح مصيرهم، بعد سنوات عديدة من الغموض والأمل واليأس، يمثل مع ذلك فرجاً للأسر المعنية وربما يُسهم في عملية إعادة إقامة العدل والسلم في هذا البلد الذي مزقته الحرب.
    虽然发现斯里兰卡境内10多年前失踪的人都已离开了人世,令人遗憾;但多年来,历经扑朔迷离、希望和绝望,终于查明了他们的生死,对家人毕竟是一种宽慰,也会推动这个饱受战争蹂躏的国家重建正义与和平的进程。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2