وفيما يتعلق بكل سوق من هذه اﻷسواق، بلغت الحصة التي استأثرت بها جميع العمﻻت في النظام النقدي اﻷوروبي والوحدة النقدية اﻷوروبية الخاصة به ٤٢ في المائة، و ٣٣ في المائة و ٢٨ في المائة، على التوالي. 欧洲货币体系中的所有货币及该体系本身的欧洲货币单位在这些市场中所占的比例分别为42%、33%和28%。
وستشمل المساعدة ثمانية مﻻيين وحدة نقدية أوروبية )٨,٩٢ مليون دوﻻر( على شكل رأس مال ذاتي يقدمه البنك اﻷوروبي لﻻستثمار في مشاريع لتوليد الطاقة والتعدين واﻻستثمار في القطاع الخاص. 这项援助包括风险资本800万欧洲货币单位（892万美元）,由欧洲投资银行提供,用于电力供应、采矿和私营部门的投资项目。
وقال إنه باﻻضافة الى اﻹسهامات الثنائية التي تقدمها الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي التزم اﻻتحاد في إطار اتفاقية لومي بأكثر من بليون من وحدة النقد اﻷوروبية للفترة من ١٩٩٦ الى ٢٠٠٠. 除了成员的双边援助外，欧盟还宣布了在1996 -- 2000年期间在洛美协定的框架内提供超过10亿欧洲货币单位的援助。
ومن المزمع أن تحصل أقاليم ما وراء البحار التابعة لنا على أكثر من ١٩ مليون وحدة نقد أوروبية )زهاء ١٣ مليون جنيه استرليني( من هذا المصدر لفترة السنوات الخمس الحالية حتى العام ٢٠٠٠. 在截至2000年的本五年期内,我们各海外领土从这一来源应收到的资金刚好超过1 900万欧洲货币单位(约1 300万英镑)。
ووفقا للمشار إليه في تقرير اﻷمين العام، تحتفظ اﻷمم المتحدة بتأمين محتجز قدره ١,٢٥ مليون وحدة نقد أوروبية ومبالغ محتجزة قدرها ٠٠٠ ٢٥٠ وحدة نقد أوروبية إلى حين قيــام المقـاول بإنجــاز اﻹصﻻحات. 秘书长报告指出,在承包商完成修理工作前,联合国分别持有的留存保证金和款项为125万欧洲货币单位和250 000欧洲货币单位。
ووفقا للمشار إليه في تقرير اﻷمين العام، تحتفظ اﻷمم المتحدة بتأمين محتجز قدره ١,٢٥ مليون وحدة نقد أوروبية ومبالغ محتجزة قدرها ٠٠٠ ٢٥٠ وحدة نقد أوروبية إلى حين قيــام المقـاول بإنجــاز اﻹصﻻحات. 秘书长报告指出,在承包商完成修理工作前,联合国分别持有的留存保证金和款项为125万欧洲货币单位和250 000欧洲货币单位。
وتبلغ ميزانية اﻷنشطة الفضائية للمفوضية اﻷوروبية ، في البرنامج اﻻطاري الرابع )٥٩٩١-٨٩٩١( ، ٠٥٣ مليون وحدة نقدية أوروبية ، ومعظم هذا المبلغ مخصص لمشاريع رصد اﻷرض . 欧洲联盟委员会在第四个框架方案（1995－1998年）中为空间活动提供的预算为3.5亿欧洲货币单位（埃居），其中大部分资金指定用于地球观测项目。
وهذا النظام يتطلب اﻹخطار بجميع اﻻندماجات أو عمليات اﻻحتياز بين الشركات التي يبلغ المجموع المشترك لرقم أعمالها ٥ مليارات وحدة نقدية أوروبية، ويبلغ رقم أعمال كل منها ٠٥٢ مليون وحدة نقد أوروبية على اﻷقل في الجماعة اﻷوروبية. 条例规定，营业额合计为50亿欧洲货币单位（埃居）的公司(各公司在欧共体内的营业额至少为2.5亿埃居)之间的一切兼并或获取均须申报。
ولذلك قد يكون ثمة اتفاق لاحق عندما يكون ثمة مجرد قرار يتخذ في اجتماع للأطراف في معاهدة، على غرار ما حدث عندما غيرت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تسمية اسم العملة الأوروبية من وحدة النقد الأوروبية (الإيكو) إلى اليورو(). 因此，只要有一个条约缔约方会议通过决定就可能存在嗣后协定，例如欧盟成员国将埃居(欧洲货币单位)的面额改变为欧元就是这样一个例子。
وﻻحظ المؤتمر كذلك أن اﻻتحاد اﻷوروبي قد خصص منذ عام ١٩٩٥ نحو ٢٥ مليون وحدة نقدية أوروبية، عﻻوة على المساهمات المقدمة من الدول اﻷعضاء فيه، لﻷعمال المتعلقة بإزالة اﻷلغام اﻷرضية داخل بلدان منطقة الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي. 会议还注意到自1995年以来,除了欧盟成员国捐助的资金外,欧洲联盟已拨款约2 500万欧洲货币单位,用于南部非洲共同体区域各国境内的排雷行动。