简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

激素避孕药

"激素避孕药" معنى
أمثلة
  • وعملا على تزويد سكان البلد بوسائل آمنة لمنع الحمل، أُدرج عدد من وسائل منع الحمل (الوسائل المستخدمة داخل الرحم ووسائل منع الحمل الهرمونية) في قائمة المستحضرات الصيدلانية الأساسية الفائقة الأهمية.
    为了确保我国居民安全避孕,一系列避孕药物(宫内避孕器,激素避孕药品)被列入重要药品名单。
  • وطبقا للوكالة الدولية لبحوث السرطان، يستخدم أكثر من 100 مليون امرأة على الصعيد العالمي، أي حوالي 10 في المائة من جميع النساء في سن الإنجاب، وسائل منع الحمل المكونة من مزيج من الهرمونات.
    癌症机构的数据显示,目前全世界有1亿多妇女(大约10%育龄妇女)使用合成激素避孕药
  • وذلك بنسبة 3.9 في المائة للحالة الأخيرة و 20.9 في المائة للحالة الأولى.
    与1992年相比,使用激素避孕药的妇女人数增加了4倍多,而宫内避孕器的使用者人数减少 -- -- 这两个数字分别为3.9%和20.9%。
  • ونظراً لأن هذه الطريقة لا يترتب عليها أي من الآثار الجانبية الضارة لعقاقير منع الحمل الهرمونية التركيبية، تظل المرأة التي تستخدم طريقة طبيعية لتنظيم الخصوبة متمتعة بالصحة وقادرة على الإسهام في رفاه الأسرة؛
    没有合成激素避孕药物的有害副作用,采用生育自然调节法的妇女保持健康,并能够为家庭福利做出贡献;
  • ووفقا للإحصاءات الصحية المتاحة لوزارة الشؤون الاجتماعية، كان 18.2 في المائة من النساء في مرحلة الخصوبة يستخدمن وسائل منع الحمل الهورمونية، و 14.5 في المائة يستخدمن اللولب.
    社会事务部的现有健康统计数据显示,2001年,18.2%的育龄妇女使用激素避孕药,14.5%使用宫内避孕器。
  • وهناك 5 أنواع مختلفة من وسائل منع الحمل الحديثة متاحة في المرافق الصحية الحكومية، وهي، أقراص منع الحمل الفموية المركبة؛ وأقراص البروجستوجين؛ والبروجستوجين الذي يؤخذ بالحقن؛ واللولب الرحمي، وربط قناتي فالوب.
    政府保健设施提供5种不同的现代避孕法,即复方口服避孕药;孕激素避孕药;注射孕激素;宫内避孕器;输卵管结扎术。
  • وتميل معدلات التوقف إلى الانخفاض في البلدان التي تتسم فيها خدمات تنظيم الأسرة بالاستباقية في استحداث وسائل جديدة لمنع الحمل، كحبوب منع الحمل التي تتكون فقط من البروجستين، وعندما يكون هناك تركيز على تقديم المشورة والمتابعة، وعندما تتوفر لديها خدمات إحالة ملائمة لأية مضاعفات قد تنشأ.
    中断率往往在这样的国家中比较低:计划生育服务提供者积极推出诸如孕激素避孕药这样的新避孕药具;此类服务注重辅导和后续行动;对引起的并发症有适当的转诊服务。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2