简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

美国外交官

"美国外交官" معنى
أمثلة
  • وأنا كدبلوماسي أمريكي ومدع عام قاد مبادرة الاتحاد الأوروبي هذه على مدى السنوات الثلاث الماضية، أستطيع أن أقول بشكل لا لبس فيه أنها مثال رائعا على ما يمكن إنجازه من خلال التعاون التنفيذي بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. الخلاصة
    我作为在过去三年里领导这一欧洲联盟举措的美国外交官和检察官,可以毫不含糊地说,这是一个通过美国-欧洲联盟的业务合作可以结出硕果的突出范例。
  • ويعتقد أن عدد أعضاء جماعة فتح الإسلام يتراوح بين 200 إلى 250 عضوا، وأنها تخضع لقيادة مواطن أردني من أصول فلسطينية مطلوب للاستجواب بشأن اغتيال دبلوماسي من الولايات المتحدة في عمان، في عام 2001.
    据认为,法塔赫伊斯兰有大约200至250名成员,将由1名约旦籍巴勒斯坦人领导,该人已被通辑,以便就2001年一名美国外交官在安曼遭谋杀一事对他进行审讯。
  • وهناك عنصر خطير جدا أيضا هو أنه تبين، أن تلك العناصر المرتزقة قامت، لقاء الأموال التي تلقتها من الإرهابي سانتياغو ألفاريز عن طريق الدبلوماسيين الأمريكيين، بتقديم المساعدة له وقت محاكمته من أجل تخفيف العقوبة الصادرة ضده لحيازته ترسانة من الأسلحة لغرض استخدامها في أعمال عنف ضد كوبا.
    曝光的另一个严重问题是,作为经美国外交官之手从恐怖分子圣地亚哥·阿尔瓦雷斯处收到的钱财的回报,古巴境内的雇佣军向阿尔瓦雷斯提供协助,帮他减刑。
  • وتحتاج هذه الجمعية إلى أن ترسل رسالة واضحة وقوية ضد جدار الفصل هذا الذي تشيده إسرائيل لدعم استمرار احتلالها للضفة الغربية وغزة.كما ينبغي لنا أن نؤكد أن الأمم المتحدة تدين إدانة لا لبس فيها جميع الأعمال الإرهابية في الشرق الأوسط، بما فيها التفجير الانتحاري المروع في حيفا والهجوم على الدبلوماسيين الأمريكيين في غزة.
    我们还应该表明,联合国明确地谴责在中东的所有恐怖主义行径,包括在海法发生的可怕的自杀性爆炸事件,以及在加沙发生的针对美国外交官的袭击事件。
  • هل تعارض هذه التصرفات وتدينها أم تدافع وتتغاضى عنها وتؤيدها؟ ماذا تقول حكومة الولايات المتحدة؟ فيم حققت؟ ماذا لديها أن تقول بشأن هذا المحور الجديد للعلاقات بين الجماعات الإرهابية والدبلوماسيين الأمريكيين وجماعات المرتزقة؟ إننا نطالبها بأن تتوقف عن الخطاب المراوغ والمتردد وأن تتصدى بجدية للوقائع التي هي على درجة من الخطورة بحيث لا يمكن التقليل من شأنها أو إخفاؤها.
    美国政府说什么? 做了什么调查? 对于这一联系恐怖主义集团、美国外交官和雇佣军团伙的新的轴心,美国政府有什么可说的? 我们吁请美国政府放弃其模棱两可、前后不一的措辞,严肃处理不容淡化和掩饰的严重问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2